THE COMMON CURRENCY - превод на Български

• общата валута
• единната валута
• обща валута
• единната валутна
• общата парична единица

Примери за използване на The common currency на Английски и техните преводи на Български

Was there before the common currency was introduced?
Се случваше преди въвеждането на единната валута.

However, coordinated intervention is required in order to protect the common currency against speculation.
Необходима е обаче координирана намеса за защита на общата валута срещу спекулации.

EUR: The common currency remains under pressure mainly because of the uncertainty surrounding the formation of a coalition in Germany.
EUR: общата валута остава под натиск главно заради несигурността около съставянето на коалиция в Германия.

Being outside the euro area does not protect countries which do not use the common currency from the budget crisis inside the euro area.
Държавите извън еврозоната, които не използват единната валута, не са защитени от бюджетната криза в еврозоната.

The European social market economy and the common currency are cornerstones of the world economy
Европейската социална пазарна икономика и общата валута са крайъгълни камъни на световната икономика

In the chancellor's bid to save the common currency, she is willing to go to the very limits of what is permissible under the German constitution.
В опита на канцлера да спаси общата парична единица, тя е готова да стигне до самите граници на това, което е допустимо според конституцията на Германия.

The common currency was not needed for European success stories before 1999
Единната валута не беше необходима за европейските успехи преди 1999 г. и по-голямата част от

I expect positive attitudes to the common currency to be maintained for most of the session.
Очаквам позитивните нагласи за общата валута да се запазят за по-голямата част от сесията.

The common currency creates stability for businesses,
Общата парична единица създава стабилност за предприятията,

If the common currency were to break down,
Ако единната валута колабира, това ще доведе до разпадането

Europe has decided to respond to the financial problems that threaten the common currency with a new impetus towards integration.
Европа реши да реагира на финансовите проблеми, заплашващи общата валута, чрез нов тласък към интеграция.

They underpin the strength of the common currency and will help drive forward Europe's competitiveness,
Те са от основно значение за постигането на силна обща валута и ще допринесат за засилване на конкурентоспособността

which prepares the country for the adoption of the common currency.
който подготвя страната за приемането на единната валута.

Today we expect data from Europe which could have a favorable impact on the common currency.
Днес очакваме данни от Европа които могат да окажат благоприятно влияние върху общата валута.

a common monetary policy and the euro as the common currency.
обща парична политика и еврото като обща валута.

We must do everything in our power to protect the common currency, the euro, and calm the markets.
Трябва да направим всичко по силите си да защитим единната валута, еврото, и да успокоим пазарите.

However, we respectfully expect the countries using the euro to regain confidence in the common currency.
Въпреки това ние почтително очакваме страните, използващи еврото, да възвърнат доверието си в единната валута.

It is therefore appropriate that the will of the rest to decide on their own when to join the common currency is to be respected.
Затова е редно да се уважи желанието на останалите да решат сами кога да се присъединят към единната валута.

There is no question that we have to do everything possible to preserve the common currency.
Няма съмнение, че трябва да направим всичко по силите, за да спасим единната валута.

there's little hope the common currency could withstand such a crisis.
има доста малка надежда единната валута да издържи подобна криза.