THE COMMON DENOMINATOR OF - превод на Български

• общият знаменател на
• общия знаменател на
• общ знаменател на
• общата черта на

Примери за използване на The common denominator of на Английски и техните преводи на Български

takes us into the New Jerusalem, the common denominator of all the parables and descriptions of the church of Jesus,
ни отвежда в Новия Ерусалим, общият знаменател на всички притчи и описания на църквата на Исус,

Obviously, the vast majority of Israelis fail to hold liberal values, and historically the common denominator of Jewish behavior in traditional societies has beenalliances with elites,
Очевидно е, че огромното мнозинство от израелците не могат да държат либералните ценности и исторически общия знаменател на еврейски поведение в традиционните общества е съюзи с елити,

it is like the prelude to a wider leveling, the common denominator of which is no longer the nation, but rather the International.
представлявайки своеобразна прелюдия към една по-широка уравниловка, общ знаменател на която ще бъде вече не нацията, а интернационалът.

covering all areas of the financial business sector under the common denominator of professional performance and quality.
покрива всички области на финансовия бизнес сектор под общия знаменател на професионализма и качеството.

Considers that a simplified VAT resource should be built on the common denominator of VAT systems across the EU,
Счита, че един опростен ресурс на база ДДС следва да се основава на общия знаменател на системите на ДДС в целия ЕС,

While these Members bring Europe down to the common denominator of their contributions, which they would like to see fall, and of its financial returns,
Докато тези държави-членки свеждат Европа до общия знаменател на своите вноски, които искат да намалят, както и на финансовата възвращаемост,

have they been subsumed under the common denominator of one big failed“project”.
биват смитани под общия знаменател на един голям, провалил се“проект”.

serving as the common denominator of shared values
да служи като общ знаменател на споделени ценности

it will still be the common denominator of success, whether we like it or not.
все още, това ще бъде общия знаменател на успеха, независимо дали ви харесва или не.

The common denominator of these experiences is electronics.
Една обща черта при всички тези преживявания е електрониката.

What is the common denominator of all your newspapers?
Кое е общото име на всички компютърни програми?

corsets with suggestive low necked are the common denominator of the collection.
корсети с подчертано ниско деколте са"общият знаменател" на колекцията.

So we just have to find the common denominator of all four and we find Sniper Zero.
Само трябва да намерим общия познат на тези хора и ще сме намерили нашия Снайпер Нула.

relies on the common denominator of the allies' position.
застава върху общия знаменател в позицията на съюзниците.

The common denominator of these events is that the number of participants is large
Общото за всички тези прояви е, че участниците са много и те се състезават на първо място,

The common denominator of the collection is not just retro style,
Общият знаменател на колекцията не е само ретро стилът,

The common denominator of success- the secret of success of every person who has ever been successful- lies in the fact that they formed the habit of doing things that failures don't like to do.
Общият знаменател на успеха- тайната на успеха на всеки човек, който някога е имал успех, се крие във факта, че те са формирали навика да правят неща, които не искат да правят.

The common denominator of these events is that the number of participants is large
Общото на тези прояви е, че участниците са много и те се състезават помежду си,

On the other side, the common denominator of these individual decisions seems to be obvious: it was the enlightened fervour for new
От друга страна, общият знаменател на тези индивидуални решения изглежда очевиден- просвещенската страст за нови знания за всички елементи на обществения,

The circular economy is the common denominator of every idea of development, with great results also in social terms,
Кръговата икономика е общият знаменател на всяка идея за развитие с голямо въздействие и в социално отношение,