THE COMPARISON BETWEEN - превод на Български

• сравнение между
• сравнението между
• съпоставката между

Примери за използване на The comparison between на Английски и техните преводи на Български

Much like the comparison between a conventional light bulb
Подобно на сравнението между конвенционална крушка

As regards the comparison between the amount of sanctions for eurozone countries
Що се отнася до сравнението между размера на санкциите за страните във

The title, which translates literally to‘black and white', refers not only to the medium the image was taken, but the comparison between the face of the model and the mask.
Заглавието, което се превежда буквално като„черно-бял“, се отнася не само до носителя на изображението, а и до сравнението между лицето на модела и маската.

experts I spoke to in Britain resisted the comparison between Trumpism and Brexit.
с които разговарях във Великобритания, се противопоставяха на сравнението между Тръмпизма и Брекзита.

The comparison between the number of beneficiaries- 246,000 SMEs
Съпоставката между броя на бенефициерите- 246 000 МСП

Let the British Museum come here and make the comparison between this(Acropolis) museum of light
Нека Британският музей дойде тук и направи сравнение между този музей(на Акропола) на светлината и мрачния,

Let the British Museum come here and make the comparison between this museum of light
Нека Британският музей дойде тук и направи сравнение между този музей(на Акропола) на светлината

The ETIAS screening rules shall be an algorithm enabling the comparison between the data recorded in an application file of the ETIAS Central System
Правилата на ETIAS за проверките са алгоритъм, позволяващ сравнение между записаните в досието на заявлението данни в централната система на ETIAS

Let the British Museum come here and make the comparison between this museum of light the museum.">
Нека Британският музей дойде тук и направи сравнение между този музей(на Акропола) на светлината

are translated back into NEDC-equivalent values in order to ensure the comparison between the vehicles.
за да може да се направи сравнение между автомобилите.

Federal Reserve Chairman Jeromy Powell recently dismissed the comparison between rising of business debt to record levels in recent years and the condition in US mortgage markets which preceded 2007 to 2009 crisis.
Гуверньорът на Федералния резерв Джером Пауъл отхвърли сравненията между нарастването на дълга на бизнеса до рекордни нива през последните години с условията на американския ипотечен пазар преди икономическата криза от края на миналото десетилетие.

Federal Reserve Chairman Jeromy Powell recently dismissed the comparison between rising of business debt to record levels in recent years
Пазарите не реагираха особено на изказване на председателя на Федералния резерв на САЩ Джером Пауъл, който отхвърли сравненията между ръста на бизнес задълженията до рекордни нива в последните години

The comparison between the conduct of public and private investors must
Освен това трябва да се направи сравнение между поведението на публични

2016/679 through the comparison between the data recorded in an application file of the ETIAS Central System
2016/679, чрез сравнение между записаните в досието на заявлението данни в централната система на ETIAS

Results and the comparison between them gives hope to expand the opportunities for effective application of glued laminated timber structures in the Bulgarian construction practice,
Представени са резултатите от изчисленията, съгласно действащата нормативна уредба. Получените резултати и направеното сравнение между тях, дава надежда за разширяване възможностите за ефективно приложение на конструкции от слепена дървесина у нас, както за инженери

Read the questions below to find out more about the comparisons between OSB and Plywood.
Прочетете въпросите по-долу, за да научите повече за сравнението между OSB и шперплата.

P< 0.001 for the comparisons between guselkumab and placebo for the co-primary endpoints.
P< 0, 001 за сравненията между гуселкумаб и плацебо на съставните първични крайни точки.

To find out more about the comparisons between EGGER OSB/2,
Прочетете въпросите по-долу, за да научите повече за сравнението между EGGER OSB/2,

The comparisons between the military parade in Belgrade last October and the one in
Някак неизбежни бяха сравненията между военния парад в Белград миналия октомври

Bold values in shaded squares indicate that there was a significant difference in the comparisons between ulipristal acetate and the control.
Стойностите в удебелен шрифт в маркираните клетки показват, че има значима разлика в сравненията между улипристалов ацетат и контролата.