Примери за използване на The constructive на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
thank you first and foremost members of the European Parliament for the constructive and interesting discussion.
най-напред изказвам благодарност на членовете на Европейския парламент за конструктивната и интересна дискусия.provocative step that runs counter to the constructive and traditionally mutually respectful nature of Russian-Bulgarian relations.
провокационен акт, който е в разрез с конструктивния и традиционно взаимно уважителен характер на руско-българските отношения.provocative step that runs counter to the constructive and traditionally mutually respectful nature of Russian-Bulgarian relations.
провокационна, рязко противоречаща на конструктивния, традиционно изпълнен с взаимно уважение характер на руско-българските отношения.a general combat formula which assumes at least three outcomes of a fight; the constructive, the neutral, and the destructive.
елемента- обща бойна формула, която предвижда поне 3 завършека на схватката- конструктивен, неутрален или разрушителен.a general combat rule which assumes at least three outcomes of any conflict- the constructive, the neutral and the destructive.
елемента- обща бойна формула, която предвижда поне 3 завършека на схватката- конструктивен, неутрален или разрушителен.Подходът следва теорията на 5-те елемента- обща бойна формула, която предвижда поне 3 завършека на схватката- конструктивен, неутрален или разрушителен.Borissov said that thanks to the constructive political dialogue from 2018, a new page of enhancing bilateral co-operation in all spheres- political,
Премиерът Борисов отбеляза, че благодарение на конструктивния политически диалог от 2018 г. до днес е отворена нова страница на активизиране на двустранното сътрудничество във всички сфери- политическа,I feel cautiously optimistic about the constructive and more realistic tone in the prime minister's speech in Florence
Мога да изразя предпазлив оптимизъм относно конструктивния и по-реалистичен тон на речта на премиера във Флоренция и по време днешния ни разговор“,ladies and gentlemen, for the constructive and diligent support that you have once again expressed for the SEPA project.
госпожи и господа, за конструктивната и така необходима подкрепа, която още веднъж изразихте за проекта SEPAетичните норми във взаимоотношенията между членовете, конструктивния и професионално обоснования диалог с държавните институцииБългарският държавен глава се обърна с думи на признателност към президента Александър Вучич за конструктивните и конкретни решения, взети по време на двудневнотоIn theory, the practice of science using the constructive scientific method is open to new ideas
На теория практиката на науката, използваща конструктивния научен метод, е отворена за нови идеиadding that the constructive U.S. consumer price data that were released early Thursday didn't change the view of the chairman,
добавяйки, че конструктивните данни за потребителските цени в САЩ, които бяха пуснати в началото на сесията в четвъртък, не променят мнението на председателя,Thanks to the constructive and determined manner in which both sides have conducted these negotiations I believe we are making decisive steps forward," Davis told a news conference alongside Barnier at the European Commission's headquarters.
Благодарение на конструктивния и решителен начин, по който двете страни проведоха тези преговори, вярвам, че правим решителни стъпки напред“, заяви Дейвис на пресконференция заедно с колегата си от ЕС Мишел Барние.Thanks to the constructive and determined manner in which both sides have conducted these negotiations I believe we are making decisive steps forward," Davis told a news conference alongside Barnier at the European Commission's headquarters.
Благодарение на конструктивния и решителен начин, по който двете страни водиха тези преговори, правим решителни стъпки напред", каза той на пресконференция заедно с колегата си от ЕС Мишел Барние.American side are unfriendly, and you cannot associate them with the constructive, even if difficult, atmosphere we had during the last meeting of the two presidents,” he added.
едва ли могат по някакъв начин да бъдат асоциирани със сложната, но конструктивна атмосфера, която цареше на последната среща между двамата президенти“, подчерта говорителят на Кремъл.Such decisions made by the American side are unfriendly, and you cannot associate them with the constructive, even if difficult, atmosphere we had during the last meeting of the two presidents,” he added.
Подобни решения, взети от американската страна, са абсолютно неприятелски и надали могат да се асоциират с тази нелека, но конструктивна атмосфера от последната среща на двамата президенти", допълни той.Република България приветства конструктивния и навременен отговор от страна на политическите лидери в БиХ за продължаване сериозно и отговорно поетия път на реформи, заложени в приетияto the shadow rapporteurs and to Mrs Lochbihler, for the constructive and results-oriented cooperation stretching back over a year of working together.
на г-жа Lochbihler за конструктивното и целенасочено сътрудничество, изградено през последната година на съвместна работа.Any alternation resulting in a change in the technical data of the motor vehicle specified in its registration certificate or in the constructive or technical characteristics of the motor vehicle which are set by the manufacturer at the time of its manufacture
Всякo изменение, водещо до промяна в техническите данни на ППС, посочени в свидетелството му за регистрация, или в конструктивни или технически характеристики на ППС, които са заложени от производителя по време на неговото производство,
