TE
TE
английски
български
Превеждам
Български

THE CUSTODY OF - превод на Български

[ðə 'kʌstədi ɒv]
the custody of
[ðə 'kʌstədi ɒv]
ареста на
arrest of
custody of
detention of
the imprisonment of
the apprehension of
попечителството на
custody of
guardianship of
trusteeship of
опеката на
care of
the tutelage of
the guardianship of
the protection of
the auspices of
the custody of
the wing of
упражняването на родителски права
custody
the exercise of parental authority
ръцете на
the hands of
hands of
arms of
the mercy of
съхранението на
storage of
preservation of
conservation of
storing of
retention of
safekeeping of
keeping of
custody of
possession of
saving of
кустодията на
the custody of
охраната на
security of
protection of
guarding of
custody of
the safety of
safeguarding of
грижите на
care of
concerns of
the worries of
the solicitude of
the preoccupations of
the charge of
the custody of
надзора на
supervision of
oversight of
surveillance of
control of
the authority of
the guidance of
the superintendence of
monitoring of
под стража на

Примери за използване на The custody of на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Freedoms reports that 1,700 individuals disappeared in 2015 alone while in the custody of state security forces.
която съобщи за изчезването през 2015 г. на 1700 души, които са били в ръцете на държавните сили за сигурност.
The custody of the divine gift of Creation cannot be separated from a healthy human
Съхранението на Божия дар на Творението не може да бъде отделено от здравословната човешка
The painting is currently in the custody of the U.S. Army at the United States Army Center of Military History in the basement of a skyscraper in Washington DC.
Картината в момента е в ареста на американската армия в Центъра за военна история на армията на САЩ в мазето на небостъргач във Вашингтон.
they remanded the custody of the body to the Rosindale Eye Bank.
са оставили попечителството на тялото на Очна клиника Росиндейл.
Your file says that you're under the custody of your uncle, right?
В личното ти дело е казано, че си под опеката на чичо си, така ли е?
As a result of such obligation and duty, they are also responsible for the custody of these same documents and may issue copies of these documents.
Поради тези си задължения те отговарят също така за съхранението на тези документи и могат да издават копия от тях.
(b) The sending State may entrust the custody of the premises of themission,
Изпращащата държава може да повери охраната на консулските помещения,
The boy was placed into the custody of his uncle, and that's pretty much where the trail ends.
Момчето е поставен в ареста на чичо си, и това е почти където пътя свършва.
We are shocked to hear of the Busekros' homeschooled daughter Melissa being removed from the custody of her parents and being placed in a child psychiatric unit.
Ние сме шокирани да чуем за домашно образованата дъщеря на семейство Бузекрос, Мелиса, която е била отнета от попечителството на нейните родители и е била поставена в детско психиатрично отделение.
was remanded into the custody of a foster family in her native Virginia.
е под опеката на приемно семейство в родния й щат Вирджиния.
leaving his supplies in the custody of Tiglath, he ascended the lonely slopes of the mountain.
оставяйки провизиите си на грижите на Теглат, се изкачи по усамотените склонове на планината.
In 16 years, Tatiana underwent cancer a year later found out that he could not have children in 25 years issued the custody of four girls.
В 16 години, Татяна претърпя рак година по-късно разбрах, че той не може да има деца в 25 години, издадени попечителството на четири момичета.
The petition called attention to migrant children who died while in the custody of Customs and Border Protection.
В петицията се обръща внимание на броя на децата-мигранти, загинали, докато са били в ареста на митническите и граничните власти.
goods in transit may be placed under seal or in the custody of customs agents.
транзитните стоки могат да бъдат поставени под печат и под надзора на митнически агенти.
When Kandy's kingdom fell to the British in 1815, the custody of the tooth relic was handed over to the Buddhist Clergy.
След като кандянското кралство паднало на британците през 1815 г., попечителството на реликта на зъбите било връчено на будисткото духовенство.
Arbeed was violently arrested on 25 September and transferred to the custody of the Shin Bet,
Арбид е бил арестуван насилствено на 25 септември и е прехвърлен под стража на„Шин Бет“,
Mr. Harper, the reason I wanted to see you is because your brother is involved in a divorce action where the custody of his son might become an issue.
Г-н Харпър, причината да ви повикам е, че брат ви е в процес на развод, и попечителството на сина му може да се окаже проблем.
Weidling died on 17 November 1955 in the custody of the KGB in Vladimir of an apparent heart attack.
Вайдлинг почива на 17 ноември 1955 г. под стража на КГБ във Владимир от сърдечен удар.
After the Kandyan Kingdom fell to the British in 1815, the custody of the Tooth Relic was handed over to the Buddhist Clergy.
След като кандянското кралство паднало на британците през 1815 г., попечителството на реликта на зъбите било връчено на будисткото духовенство.
Presidential spokesman Mallam Garba Shehu tweeted Thursday that the girls are in the custody of Nigeria's Department of State Services.
Говорителят на президента на Нигерия Малам Гарба Шеху написа в„Туитър”, че момичетата в момента се намират под опеката на нигерийските власти.
Резултати: 73, Време: 0.1116

Превод дума по дума

custodyсъществително
попечителство
ареста
задържане
затвора
custody
родителските права

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български

Most frequent Английски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Английски-Български
the custody of
English Română Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文