THE DAYS WHEN - превод на Български

• дните когато
• времето когато
• дни когато
• времената когато
• време когато
• деня когато
• моментите когато

Примери за използване на The days when на Английски и техните преводи на Български

I remember the days when the word“fanatical” was a bad thing.
Имаше дни, когато думата"фанатизъм" беше лошо нещо.

As in the days when God watched over me.
Както в дните, когато Бог ме пазеше.

To the days when human still lived on Earth.
В дните, когато всички живеели на Земята.

He talks about the days When they still had bullfighting.
Обяснява за дните, когато е имало борби с бикове.

I miss the days when computer nerds looked like you.
Липсват ми дните, когато компютърни маниаци като теб са гледали.

In the days when God was watching over me.
Както в дните, когато Бог ме пазеше.

Gone is the days when women were expected to have….
Изчезнали са дните, когато жената трябваше да чака да….

I truly miss the days when people responded with'Facebook?
Наистина ми липсват дните, когато хората отговаряха по следния начин:„Facebook?

From the days when men serenaded women in boats.
От дните когато мъжете правеха серенади на жените в гондоли.

Gone are the days when guys were expected to make the first move.
Вече отмина времето когато мъжете трябваше да направят първата крачка.

Those were the days when we had no mobile phones.
Имаше време когато нямахме мобилни телефони.

Gone are the days when organic produce could only be found in health food stores.
Беше време когато органичните продукти можеха да се открият само в био магазините.

What happened to the days when the guitarists were gods like my ancestors?
Какво стана с дните когато китаристите бяхa богове като предците ми?

In the days when we had money.
В дните когато имахме пари.

The days when we are at the Camp.
Храненето в дните, когато сме в лагера.

Except for the days when the job is ugly.
С изключение на дните, когато работата загрубява.

Many mothers face the days when their children hiccup particularly often and actively.
Много майки се сблъскват с дните, когато децата им се разясняват особено често и активно.

Do you remember the days when a cell phone was just a cell phone?
Помниш ли дните, когато един мобилен телефон е бил само един мобилен телефон?

The days when you can guess.
В дните, когато можете да се досетите.

Long gone are the days when such a set of furniture was considered necessary.
Отдавна отминали са дните, когато един комплект мебели се считат за задължителни.