THE DECADES OF - превод на Български

• десетилетията на
• десетилетия на

Примери за използване на The decades of на Английски и техните преводи на Български

mostly from existing web sites containing documents and testimonies about the decades of communist rule in many countries of the world.
предимно чрез съществуващите в Интернет места, съдържащи документи и свидетелства за десетилетията на комунистическо господство в много страни по света.

In both the decades of planning that precede each Olympic Games as well as during the actual event, translators and interpreters play a
През двете десетилетия на планиране, които предхождат всеки цикъл Олимпийски игри, както и по време на самото събитие,

seductive notion that every country can emulate Germany's export-driven model without the decades of public investment
всяка държава може да подражава на германския модел, воден от експорта, без десетилетия на публични инвестиции

find a way to a happier future after the decades of war in which millions of South Sudanese were forced to sacrifice their lives.
да намерят път към по-щастливо бъдеще след десетилетия на война, в която милиони жители на Южен Судан бяха принудени да пожертват живота си.

Northern Ireland will fare after Britain leaves the EU is particularly sensitive given the decades of violence in the province over whether it should be part of Britain or Ireland.
след като Великобритания напусне ЕС, е особено чувствителна тема, имайки предвид десетилетията на насилие в Северна Ирландия, когато трябваше да се реши дали тя да бъде част от Великобритания или от Република Ирландия.

Then came the decade of the 1980s.
После дойде обратът от 80-те години на миналия век.

The Decade of Roma Inclusion 2005- 2015.
Десетилетие на ромското включване 2005-2015 г.

It's gonna be the decade of Sarah.
Ще бъде десетилетието на Сара.

The Decade of Roma Inclusion 2005- 2015.
Десетилетието на ромското включване-.

The Decade of Roma Inclusion has ended.
Ами свърши Десетилетието на ромското включване.

The decade of electric cars, but not Autonomous driving.
Десетилетие на електромобилите, но не и на автономното шофиране.

This is the decade of global protest.
Сега е десетилетието на протестите.

Kosharitca The Decade of Symphonic Music.
Кошарица Десетилетието на симфоничната музика.

The decade of the 1980s is known.
От 80-те години на миналия век е известно.

The Decade of Roma Inclusion has ended.
Че десетилетието на ромското включване отдавна свърши.

The decade of sustainable energy for all.
Международно десетилетие на устойчива енергия за всички.

The General Assembly has declared 2014-2024 the Decade of Sustainable Energy for All.
Международно десетилетие на устойчива енергия за всички.

The UN has designated 2014-2024 the Decade of Sustainable Energy for All.
Международно десетилетие на устойчива енергия за всички.

Last decade was the decade of social.
Последното десетилетие беше десетилетието на социалния слой.

The decade of war is ending?
Десетилетието на война приключва?