THE DEEPENING - превод на Български

• задълбочаването
• задълбочаващата се
• задълбочаване
• задълбочаващите се
• задълбочаващия се

Примери за използване на The deepening на Английски и техните преводи на Български

Regards the deepening of regional economic integration as an important element for regional stability and peace-building;
Счита задълбочаването на регионалната икономическа интеграция за важен елемент за стабилността на региона и укрепването на мира в него;

The deepening divide between the low-
Задълбочаващата се пропаст между страните с ниско

The aim of the visit was the development and the deepening of the cooperation and interaction between the State Commission on Information Security
Целта на визитата беше развитие и задълбочаване на сътрудничеството и взаимодействието между Държавната комисия по сигурността на информацията

The deepening and worsening economic challenges in the Philippines have aggravated the growing number of land-based
Влошаващите и задълбочаващите се предизвикателства във Филипините утежниха нарастващия брой на филипинските работници в чужбина,

prosperity for Moldova is in the deepening of its relationship with the European Union.
благоденствие в Молдова е в задълбочаването на нейните отношения с Европейския съюз.

the United States, such as the deepening nuclear crises with North Korea and Iran.
Съединените щати, като задълбочаващата се ядрена криза със Северна Корея и Иран.

Globalization leads to the deepening of the inhomogeneity of the emergence of a new model of the world- the world 20:80,
Глобализацията води до задълбочаване на хетерогенността, до появата на нов модел на света- света на 20:80,

Meanwhile, the deepening revolutionary sentiments of peasants,
Междувременно задълбочаващите се революционни настроения сред селяните,

US President Donald Trump has suggested meeting Chinese President Xi Jinping to discuss the deepening political crisis engulfing Hong Kong.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп предложи да се срещне с китайския президент Си Дзинпин, за да обсъди задълбочаващата се политическа криза, обхванала Хонг Конг.

The deepening nasolabial folds(most commonly known as smile lines)
Задълбочаване назолабиални гънки(най-често известни като усмивка линии)

We are going to have a period of proposals for the deepening of the European capitalist integration that we are experiencing right now.
Ще имаме период на предложения за задълбочаване на европейската капиталистическа интеграция, която преживяваме в момента.

Pit method involves arranging for the deepening of a suitable size,
Ямният метод включва организиране на задълбочаване на подходящ размер,

Milko Berner: I am convinced that the work will contribute to the deepening of the established bilateral cooperation between the law enforcement authorities of Bulgaria and Norway.
Милко Бернер: Убеден съм, че работата ще допринесе за задълбочаване на утвърденото двустранно сътрудничество между правоохранителните органи на България и Норвегия.

The course is structured in 320 total hours and involves the deepening of the following activities.
Курсът е структуриран в 320 Общо часа и включва задълбочаване на следните дейности.

It includes everything from the most delicate settings of the face to the deepening of the voice.
Това включва всичко от най-деликатните настройките на лицето до задълбочаване на глас.

including the growth of body hair and the deepening of the voice.
включително развитието на окосмяване по тялото и задълбочаване на глас.

The diverse and original events have aroused great interest among the numerous Bulgarian friends of Italy and have contributed to the deepening of the relations between our countries and peoples.
Разнообразните и оригинални прояви предизвикаха голям интерес сред многобройните български приятели на Италия и допринесоха за задълбочаване на връзките между страните и народите ни.

The school stage is characterized by the improvement of speech, the deepening of grammatical and morphological knowledge.
Училищният етап се характеризира с подобряване на речта, задълбочаване на граматичното и морфологичното знание.

They aim to intensify scientific and technical cooperation and the deepening of economic cooperation between States.
Неговата цел е интензификация на научно-техническото сътрудничество и задълбочаване на икономическото взаимодействие между държавите.

caught in the deepening political impasse with the government after the latest election-related dispute,
затънала в задълбочаваща се политическа мъртва хватка с правителството след последния спор,