THE DELICATE - превод на Български

• деликатната
• нежната
• крехкия
• деликатните
• деликатния
• деликатното
• нежният
• нежна
• нежните
• деликатност

Примери за използване на The delicate на Английски и техните преводи на Български

The delicate pink sakura,
Деликатната розова сакура,

Beneath the delicate and refined exterior was a cruel,
Под деликатната й и изискана външност се криела една жестока,

In the delicate, neutral gamma of the French manicure the nails always look clean, neat and healthy.[…].
В нежната, неутрална гама на френският маникюр ноктите винаги изглеждат чисти и здрави.

The incursion was an international PR disaster that damaged the delicate Cold War balance of détente between the USSR
Навлизането е международна ПР катастрофа, която нарушава крехкия баланс на затишие в студената война между СССР

The serie clearly reflects Wanscher's fondness for the delicate and refined as well as his fascination with furniture design from the 18th century England
Серията отчетливо изразява стремежа на Ваншер към деликатност и рафинираност, както и увлечението му по английския мебелен дизайн от XVIII век

Thanks to the delicate and protective agents, EXPERIENCE COLOR line keeps the color bright and long lasting.
Благодарение на нежната и защитни агенти опит цвят линия запазва цвета ярки и дълготрайни.

First off, it protects the endothelium, the delicate inner layer of your arteries,
Първо, той защитава ендотела, деликатната вътрешния слой на артериите,

numbers that may upset the delicate political balance there.
това може да наруши крехкия политически баланс там.

The Colonial series clearly reflects Wanscher's fondness for the delicate and refined as well as his fascination with furniture design from the 18th century England
Серията отчетливо изразява стремежа на Ваншер към деликатност и рафинираност, както и увлечението му по английския мебелен дизайн от XVIII век

protects the delicate fragile maiden soul from wounds
защитава нежната крехка момичешки глава от рани

Solid stool damage the delicate mucous membrane of the rectum,
Solid стол повредят деликатната лигавицата на ректума,

The delicate and tender mango leaves can be used to control diabetes by regulating insulin levels in the blood.
Деликатните и нежни листа на манго могат да се използват за лечение на диабет, регулирайки нивата на инсулин в кръвта.

protecting the delicate cellular structure of the inner ear.
което предпазва деликатната клетъчна структура на вътрешното ухо.

Series milk free mashes with bifidogenic effect that provides comfort in the delicate digestive system of the child- Blevit Plus;
Серия безмлечни каши с бифидогенен ефект, който осигурява спокойствие и конфорт в нежната храносмилателна система на детето- Blevit Plus;

From the delicate, golden oils ideal to serve on uncooked dishes,
От деликатните, златисти масла, идеални за сервиране на сурови ястия,

The project underscores the delicate ecological balance between land
Проектът подчертава деликатния екологичен баланс между земята

fresh floral scent inspired by the beauty of the delicate mystical lily.
свежо флорално ухание, вдъхновено от красотата на нежната мистична лилия.

This is especially risky when it occurs in the delicate endothelial tissue that lines the walls of your arteries.
Това е особено рисковано, когато се случва в деликатната ендотелна тъкан, покриваща стените на артериите.

The Stockholm-based designer Jonas Wagell successfully mixes the delicate and the raw into a beautiful little lamp with concrete base
От Menu Дизайнерът Jonas Wagell успешно съчетава грубото и деликатното в тази красива малка лампа с бетонова основа

Even with the delicate and highly sophisticated tools in use today,
Дори с деликатните и високо усъвършенствани инструменти днес,