Примери за използване на The dispersion на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This area of research encompasses phenomena such as the dispersion of pollutants in the atmosphere
Тази област на изследвания обхваща явления, като например разпространението на замърсители в атмосфератаUltrasound is an effective means for the dispersion and emulsifying, deagglomeration
Ултразвукът е ефективно средство за дисперсията и емулгирането, деагломерациятаIt has also been applied to the dispersion of Christians after 70 A.D. when Rome sacked Jerusalem
Думата също се е прилагала за разпръсването на Християните след 70-та година, когато Рим разграбва ЕрусалимThis area of research encompasses phenomena such as the dispersion of pollutants in the atmosphere
Тази област на изследвания обхваща явления, като например разпространението на замърсители в атмосфератаThis density allows the dispersion of the material in more than double size area
Тази гъстота позволява разпръскването на материала в двойно по-голяма квадратураAn overdose of 53% of the dispersion per treatment resulted in a temporary,
Свръхдоза от 53% от дисперсията за едно лечение води до временноPolymerization of PTFE by the dispersion method leads to either fine powder
Полимеризацията на PTFE чрез дисперсионния метод води до фин прахThe dispersion of the Assembly's supporters is sometimes also interpreted as the start of the Bolsheviks' infamous Red Terror.
Разпръскването на поддръжниците на Учредителното събрание понякога се възприема и като начало на потресаващия"червен терор" на болшевиките.The dispersion of phony money throughout the economic
Разпространението на фалшиви пари цялата икономическаBiblically, it refers to the dispersion of the Jews outside of Israel from the time of the Babylonian Captivity until now.
Библейски се отнася до разпръсването на Евреите извън Израел от Вавилонския плен до днес.Contained in the dispersion nano particles(less than 0.6μm)
Съдържащите се в дисперсията нано частици(под 0.6µm),The dispersion of the rural labourers over larger areas breaks their power of resistance while concentration increases that of the town operatives.
Разпръснатостта на селските работници на големи пространства сломява тяхната съпротивителна сила, докато концентрацията на градските работници я увеличава.It is because, as the sages of Kabbalah have said,“The dispersion of the wicked is good for them and good for the world.”.
Както е казано”разпръскването на грешниците е добро за тях и е добро за света”.These movements are part of the dispersion of the ancient Mysteries of the Babylonian system that found its way into the nomadic Shamans.
Тези движения са част от разпространението на древните мистерии на Вавилонската система, която си проправила път сред номадските Шамани.The dispersion of the rural labourers over larger areas breaks their power of resistance while concentration increases that of the town operatives.
Разпръсването на селските работници върху по-големи площи същевременно пречупва тяхната съпротивителна сила, докато концентрацията увеличава тая на градските работници.top and down ram is optimized to ensure the dispersion effect and material's physical properties reach the best result.
долната рамна е оптимизирана, за да се гарантира дисперсионния ефект и физическите свойства на материала да достигнат най-добрия резултат.Then, 5 g perlite was added and the dispersion was stirred for 60 min.
След това се прибавя 5 гр перлит и дисперсията се разбърква в продължение на 60 минути.For this reason, the dispersion of green sources around the country is also quite interesting to look at.
Поради тази причина разпръскването на зелени източници в страната също е доста интересно да се разгледа.
