Примери за използване на The eastern flank на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
adding that Russia could not be the eastern flank of a“failed greater Europe.”.
добави, че Русия не може да бъде източният фланг на една„провалена по-голяма Европа“.We gained a kind of confidence that we're not alone here on the eastern flank of NATO,” said Brig.
Придобихме увереността, един вид, че не сме сами тук на източното крило на НАТО“, казва бригаден генерал Тео Тоадер,We have gained some confidence in the fact that you are not alone here on the Eastern flank of NATO,” said Brigadier General Theo Toader,
Придобихме увереността, един вид, че не сме сами тук на източното крило на НАТО“, казва бригаден генерал Тео Тоадер, офицер на румънските военновъздушни сили,Mount up and deploy on the eastern flank!
An unfinished redoubt- here, at the eastern flank.
Their goal is to"strengthen the eastern flank of NATO.".
В документа се обяснява, че това е и"укрепване източния фланг на НАТО".Nobody in Germany will risk an open conflict on the Eastern flank.
Никой в Брюксел няма да рискува открит конфликт с една голяма източноевропейска държава.It is a Grade II listed building on the eastern flank of Russell Square in Bloomsbury.
Класическа сграда от 2-ри клас, наречена Principal, заема източния фланг на площад"Ръсел" в Блумсбъри.And in future, definitely we would be responsible for the eastern flank of NATO as a member state.
Със сигурност в бъдеще ще осигуряваме източния фланг на НАТО като член на алианса, заяви украинският президент.Ukraine is now on the frontline defending freedom and democracy at the eastern flank of the Alliance.
Именно Украйна в този момент е According to him, reinforcement of the eastern flank is a response to new challenges the Alliance faces including aggressive policy of Russia.
Укрепването на източния фланг на НАТО е в отговор на новите предизвикателства, пред които са изправени страните от Алианса, включително и агресивната политика на Русия.a decision was made to“strengthen the eastern flank.”.
беше взето решение“за укрепване на източното крило”.Britain will step up to lead the four battalions on the eastern flank.
Великобритания ще ускорят процеса на изпращане на четири батальона на източния фланг на НАТО.increase the potential of mechanized forces on the Eastern flank of the country.
увеличение потенциала на механизираните войски на източния фланг на страната.Прекрояването на картата на Европа след анексирането на Крим в началото на 2014 г. създаде напрежение по източния фланг на НАТО.In 2017, NATO defense ministers adopted a plan to strengthen forces on the eastern flank for the first time since the end of the Cold War.
Министрите на страните от НАТО одобриха разполагането на войски по източния фланг на алианса за първи път от края на Студената война.On the eastern flank of the front line,
Заедно с тях, на източния фланг на фронтовата линия,It might take some time, but on the Eastern flank came the battalions and immediate response forces
Да, това би могло да отнеме някакво време, но не забравяйте, че на източния фланг на НАТО вече има батальониМорските десанти трябва да бъдат предшествани от парашутни операции около Кан на източния фланг, за да се подсигурят мостовете над река Орн, и северно от Карантан на западния Съставът на на ротационни сили трябва да бъде разширен и да включва всички страни от източния фланг- от Естония до България, както от Украйна до Грузия.
