THE EASTERN BORDER - превод на Български

• източната граница

Примери за използване на The eastern border на Английски и техните преводи на Български

with highest risk mainly along the eastern border and in gold- mining areas.
е най-голям по протежение на източната граница и в районите със златни мини.

long time to come, the western border of the former Soviet Union will be the eastern border of the European Union, with the exception of the Baltic countries, which are already members of the EU.".
за доста дълго време напред западната граница на бившия СССР ще остане източна граница на ЕС- ако не броим балтийските републики, разбира се.”.

Israeli occupation soldiers have wounded around 8,000 unarmed Palestinians taking part in the Great March of Return activities along the eastern border of the Gaza Strip,
СМИ- Израелските военнослужещи са нанесли наранявания на над 8 000 невъоръжени палестинци, които са участвали в мероприятията на„Великия Марш на Завръщането“ по протежение на източната граница на Ивицата Газа,

the Kagera then flows due north along the eastern border with Tanzania.
Кагера след това протича на север по протежение на източната граница с Танзания.

which flows due north along the eastern border with Tanzania.
Кагера след това протича на север по протежение на източната граница с Танзания.

which form the eastern border of the continent.
считани за източна граница на Европа.

when an agreement was reached with Tatar representatives to draw the eastern border of Chuvashia at the Sviyaga River.
когато е постигнато споразумение с татарстанските представители за очертаване на източната граница на Чувашия при река Свияга.

The eastern borders of the Tanzania are in the Indian Ocean.
Източната граница на Танзания е с Индийския океан.

In Antioch, Flavius was responsible for the security of the eastern borders of the realm.
В Антиохия Флавий е отговорен за сигурността на източните граници на областта.

We have strengthened military presence on the eastern borders of the alliance.
Усилихме военното присъствие по източната граница на Алианса.

I believe that the countries lying beyond the Eastern borders of the EU are our strategic partners.
Вярвам, че държавите отвъд източната граница на Европейския съюз са наши стратегически партньори.

On the eastern borders of the county is the Mayacamas Mountains separating it from nearby Lake County.
По източните граници на окръга се намират планините Майакама, които го отделят от влиянието на голямото езеро в съседния окръг Лейк.

Best practice was found at Customs offices on the eastern borders of the EU where checks on consignments in canvas topped trucks were thorough.
Най-добрата практика бе констатирана в митническите служби на източната граница на ЕС, където проверките на пратки в камиони с брезент са задълбочени.

They once tried to move the eastern borders of the empire to the Elbe
Те само веднъж се опитали да придвижат източните граници на империята към Елба

she was closer to the eastern borders.
тя е по-близо до източната граница.

Along the eastern borders of the Rocky Mountains these deposits may be observed in the up-tilted foothills.
По източните граници на Скалистите планини тези отлагания могат да се наблюдават сред издигнатите пластове на предпланините.

Fourteen Palestinians were injured by Israeli live ammunition during the 35th Friday of‘The Great March of Return' protests along the eastern borders of the Gaza Strip.
Палестинци бяха ранени от стрелбата на израелски военни с истински амуниции по време на 35-и петък на масовите протести„Великия Марш на Завръщането“ по източните граници на обсадената Ивица Газа.

the middle east, the eastern borders of the EU, global contradictions between the EU
Близкия изток, източните граници на ЕС, глобалните противоречия между ЕС

The arsacid dynasty, throughout its existence, was forced to face both the nomadic tribes of the eastern borders and the Roman empire.
Династията на арсеници през цялото му съществуване бе принудена да се изправи пред номадските племена на източните граници и Римската империя.

Israeli forces opened fire at Palestinian farmers, on Sunday morning, in several areas along the eastern borders of the besieged Gaza Strip.
Израелските сили откриха огън по палестинските фермери в неделя сутринта в няколко района по източните граници на обсадената Ивица Газа.