THE ECONOMIC VALUE - превод на Български

• икономическата стойност
• икономическа стойност

Примери за използване на The economic value на Английски и техните преводи на Български

The economic value of informal care in EU is between 50% and 90% of overall formal long term care costs.
Според оценките икономическата стойност на безплатните неофициални грижи в Съюза като процент от общите разходи за предоставяне на официални дългосрочни грижи варира между 50 и 90%.

Measure 122"Improving the economic value of forests" and Measure 123"Adding value to agricultural
122„Подобряване на икономическата стойност на горите” и 123„Добавяне на стойност към земеделски

Moreover, RD supports investments to improve the economic value of forests and pre-industrial wood processing.
Освен това, с развитието на селските райони се подпомагат инвестициите в подобряване на икономическата стойност на горите и дървообработването от прединдустриалната епоха.

enables you to fully exploit the economic value of your data.
позволявайки пълноценно използване на икономическата стойност на вашите данни.

derivatives help businesses throughout the world, up and down the economic value chain, manage price volatility.
нагоре и надолу по веригата на икономическата стойност, да управляват нестабилността на цените.

Urges the Member States to adopt the system developed by the International Labour Organisation to measure the economic value of volunteering;
Настоятелно призовава държавите членки да приемат системата, разработена от Международната организация на труда, за измерване на икономическата стойност на доброволческите дейности;

Moreover, the covering of the Vilafruns waste heap reduced the economic value of the heap because no economic operator potentially interested in acquiring it could exploit the salt contained in that heap.
Освен това покриването на насипището във Вилафрунс намалило неговата икономическа стойност, тъй като никой икономически оператор, потенциално заинтересован да го придобие, не можел да използва намиращата се в него сол.

This study also aimed to assess the economic value of such services,
Тази дейност ще подпомогне оценката на икономическата стойност на екосистемните услуги

The EU has proposed incorporating the economic value of biodiversity into its decision-making, accounting
ЕС предлага включване на икономическата стойност на биоразнообразието в системите си за вземане на решения,

Whereas the economic value of unpaid informal care in the Union, as a percentage of the overall cost of formal long-term care provision, is estimated to range from 50 to 90%;
Като има предвид, че според оценките икономическата стойност на безплатните неформални грижи в Съюза като процент от общите разходи за предоставяне на формални дългосрочни грижи варира между 50 и 90%;

Public awareness of the economic value and the fair, equitable sharing of this economic value with the custodians of biodiversity;
Че обществената осведоменост относно икономическата стойност на екосистемите и биологичното разнообразие и справедливата и равноправна подялба на

As recognized in the preamble of the Protocol, public awareness of the economic value of ecosystems and biodiversity
ПРИЗНАВАЙКИ, че обществената осведоменост относно икономическата стойност на екосистемите и биологичното разнообразие

The commission approved the rural development programmes although they did not define any specific need of any private forest owners of financial support to improve the economic value of their forests.
Комисията е одобрила програмите за развитие на селските райони, въпреки че в тях не са определени специфичните нужди на частните собственици на гори от финансово подпомагане за подобряване на икономическата стойност на техните гори.

assessing the economic value of pollination and the economic impact of the decline of pollination services
оценка на икономическата стойност на опрашването и икономическото въздействие от намаляването на услугите за опрашване

established any other instrument to measure the economic value of public goods produced by the agricultural sector as a whole.
е въвела друг инструмент за измерване на икономическата стойност на обществените блага, произвеждани от селскостопанския сектор като цяло.

The ECA also called on Member States to put in place adequate procedures to ensure that support is effective as to actually increase the economic value of the forest areas where the investments take place.
ЕСП също така призовава държавите членки да въведат подходящи процедури, така че подпомагането да е ефективно за реалното увеличаване на икономическата стойност на горските райони, в които се осъществяват инвестициите.

secondary elements are involved, the economic value of which represents only a very small portion of the value of the broadcast as a whole
става въпрос за незначителни елементи, чиято икономическа стойност съставлява само много малка част от стойността на излъчването в неговата цялост

at Eu level so as to justify the proposal of specific financial support for improving the economic value of forests of private owners
за да обоснове предложението за специално финансово подпомагане за подобряване на икономическата стойност на горите на частни собственици

Tariffs shall be reasonable in relation to, inter alia, the economic value of the use of the rights in trade,
Тарифите по договорите трябва да са съобразени с икономическата стойност на използването на правата в търговската дейност,

76% of Europe's food production depend on pollination by bees, so that the economic value thus produced- estimated at EUR 14.2 billion annually in the EU- exceeds the value of the honey produced by a long way.
храни в Европа зависят от опрашването чрез пчели, така че произведената по този начин икономическа стойност- изчислена на 14, 2 млрд. евро годишно в ЕС- надхвърля многократно стойността на произведения мед.