THE EDUCATOR - превод на Български

• учител
• възпитателя
• преподавателя
• педагога
• просветителя
• възпитателят
• преподавателят
• възпитател
• учителят
• учителя
• педагогът
• педагог

Примери за използване на The educator на Английски и техните преводи на Български

especially since the standards of preschool education do not require anything specific from the educator.
особено след като стандартите за предучилищно образование не изискват нищо специфично от възпитателя.

During co-creation, the role of the educator shifts from a role of an authority to the role of a coach,
По време на този процес ролята на преподавателя се измества от тази на авторитет в роля на инструктор,

at least should be, the educator of the masses, must now more than ever emphasise its hostility in principle to the state….
най-малкото трябва да бъде учител на масите, сега повече от всякога, че е необходимо да се подчертае неговата враждебност по принцип към държавата….

The most essential aspect of the work with the little child is the inner attitude of the educator, who provides the example for the child's imitation.
Най-важният аспект от работата с малкото дете е вътрешното поведение на възпитателя, което представлява пример за подражание от страна на детето.

The task of the educator is to explain which side it should be relative to the glare on the vase.
Задачата на педагога е да обясни коя страна трябва да бъде отнесена към блясъка на вазата.

From there, Popular Education reflects on the role of the educator and allows us to go beyond the position of authority
Оттук нататък популярното образование отразява ролята на преподавателя и позволява да отиде отвъд позицията на властта

at least should be, the educator of the masses, must now more than ever emphasise its hostility to the state in principle….
най-малкото трябва да бъде учител на масите, сега повече от всякога, че е необходимо да се подчертае неговата враждебност по принцип към държавата….

Meanwhile, some parents even do not suspect that there are some rules that must be observed by the educator in kindergarten.
Междувременно, някои родители дори не подозират, че има някои правила, които трябва да се спазват от възпитателя в детската градина.

What is of key importance is the cooperation with the educator, the ability to associate different viewpoints for the successful solution of problems.
Водещи са сътрудничеството с педагога, способността да се асоциират различните гледни точки за успешното решаване на проблеми.

It is the duty of the educator to be aware that they will be exposing their students to these strong emotions
Задължение на преподавателя е да осъзнава, че ще подложи своите ученици на силни емоции и да вземе предвид

the physician no less than the educator; we even grope.
лекаря- не по-малко от просветителя: посягаме дори към полето на биолога и историка.

to unfold itself- that is the first duty of the educator. Maria Montessori.
остави го на свобода- това е основната задача на възпитателя.- Мария Монтесори.

The task of the educator is not to question the competence of the teacher
Задачата на педагога не е да поставя под въпрос компетентността на учителя

This how-to-use section contains tips and methodological guidelines for the educator, to support him/her in the implementation of the activities Download educator's notes.
Този раздел съдържа съвети и методически указания за преподавателя, за да го/я подкрепи в изясняване на учебната част Свалете бележки за преподавателя..

The final integrated occupation in the senior group should take place under the direct supervision of the educator.
Окончателната интегрирана професия в групата на възрастните трябва да се осъществява под прякото наблюдение на възпитателя.

the patron and the educator in the cultural-historical space were discussed.
читателя, спомоществователя и просветителя в културно-историческото пространство.

The educator forms a positive attitude to the preschool institution
Възпитателят формира положително отношение към предучилищната институция

The instinct of protection of the educator helped her to save her 45 students,
Инстинктът за защита на педагога й помогна да спаси своите 45 ученици,

NB: And yet the main duty of the educator is to prepare the ward for a successful outcome of personal crises.
NB: И все пак основното задължение на преподавателя е да подготви отделението за успешен изход от лични кризи.

leaving it free… that is the basic task of the educator.~Maria Montessori.
остави го на свобода- това е основната задача на възпитателя.- Мария Монтесори.