THE ELECTRONIC DOCUMENT - превод на Български

• електронен документ
• електронния документ
• електронният документ

Примери за използване на The electronic document на Английски и техните преводи на Български

within the procedure of the Electronic Document and Electronic Signature Act.
по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис.

received in accordance with the rules of the Electronic Document and Electronic Certification Services Act.
получени съобразно правилата на Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги.

The application may be sent electronically as per the terms of the Electronic Document and Electronic Signature Act.
Заявление може да бъде отправено и по електронен път по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис.

Free software application for signing electronic documents/files with Qualified Electronic Signature in accordance with the Electronic Document and Electronic Signature Act.
Безплатно софтуерно приложение за подписване на електронни документи/файлове с Квалифицирано удостоверение за Квалифициран Електронен Подпис, в съответствие със Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги.

An application can also be sent electronically under the procedure of the Electronic Document and Electronic Signature Act.
Заявление може да бъде отправено и по електронен път по реда на Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги.

Shall be communicated electronically in compliance with the requirements of the law on e-Government and the electronic document and electronic signature law.
Се изпращат по електронен път при спазване изискванията на Закона за електронното управление и Закона за електронния документ и електронния подпис.

other software products holding out the same possibility for direct signing of the electronic document in the format indicated;
други софтуерни продукти, предлагащи същата възможност за директно подписване на електронния документ с посочените формати;

which offer the same possibility for direct signing of the electronic document in these formats.
предлагащи същата възможност за директно подписване на електронния документ в посочените формати.

The introduction of the electronic document and electronic signature in registration proceedings,
Въвеждането на електронен документ и електронен подпис в регистърното производство,

the reviewers receive manuscripts after the author's name was erased both from the text of the paper and from the properties of the electronic document.
съответните рецензенти получават ръкописа след заличаване на името на автора от текста на материала и от атрибутите на електронния документ.

the electronic signature or the electronic document carrier shall include information on existing validation possibilities, which shall be under the responsibility of the Member State.
електронният подпис или електронният документ съдържат информация относно съществуващите възможности за валидиране, за които отговаря държавата членка.

the above rules must be applied when making a paper copy based on a printout of the electronic document.
горните правила трябва да се прилагат, когато се прави копие на хартиен носител въз основа на разпечатка на електронен документ.

which offer the same possibility for direct signing of the electronic document in these formats.
предлагащи същата възможност за директно подписване на електронния документ в посочените формати; Файлът.

The electronic document is executed by the signatory's certified electronic signature
Електронният документ е бил подписан със сертифицирания електронен подпис

control the activity of providing certifying cervices related to the electronic signature by the order determined by the Law of the electronic document and the electronic signature.
контролира дейността по предоставяне на удостоверителни услуги, свързани с електронния подпис, по реда, определен в Закона за електронния документ и електронния подпис.

The electronic document is executed by the signatory's certified electronic signature
Електронният документ носи сертифицирания електронен подпис на подписващия

other software product holding out the same possibility for direct signing of the electronic document in the format indicated;
друг софтуерен продукт, предлагащ същата възможност за директно подписване на електронния документ в този формат;

other software products holding out the same possibility for direct signing of the electronic document in the format indicated;
други софтуерни продукти, предлагащи същата възможност за директно подписване на електронния документ в посочените формати;

By checking into the“I accept the general conditions” case the user emits an electronic statement pursuant to the Electronic Document and Electronic Signature Act
Като слага отметка на“Приемам общите условия” потребителят прави електронно изявление по реда на Закона за електронните документи и електронния подпис

staff needed to reproduce the electronic document in a court hearing,
специалисти за възпроизвеждане на електронния документ в съдебно заседание,