Примери за използване на
The financial stability of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
We analyze continuously the financial situation and the financial stability of your customers.
на състоянието на клиента: Анализираме кредитоспособността и финансовата стабилност на Вашите клиенти.
The idea of abolishing fares is criticised for threatening the financial stability of public transport networks.
Идеята за премахване на таксите е критикувана като заплашваща финансовата стабилност на обществените транспортни мрежи.
I am greatly concerned by the establishment of a permanent crisis mechanism to safeguard the financial stability ofthe euro area.
Според мен създаването на постоянен механизъм за действие при кризи за запазване на финансовата стабилност в еврозоната има много голямо значение.
coordinated measures to protect the financial stability of Eurozone, if needed.
е необходимо, за запазване на финансовата стабилност в еврозоната.
its importance for assessing the financial stability of an enterprise.
неговото значение за оценката на финансовата стабилност.
The European Council is to decide on a permanent crisis mechanism to safeguard the financial stability ofthe euro area as a whole,
Европейският съвет трябва да вземе решение относно постоянния кризисен механизъм за защита на финансовата стабилност на еврозоната като цяло,
Responsibility for supervising the financial stability ofthe UK will always remain in the hands of the Bank of England.
Отговорността за надзора на финансовата стабилност на Великобритания винаги ще бъде в правомощията на Английската централна банка.
The project aims to contribute to improving the financial stability ofthe Bulgarian civil organizations
Проектът има за цел да допринесе за подобряване на финансовата стабилност на българските граждански организации
The disclosure entails a risk of undermining the financial stability ofthe issuer and of the financial system;
Разкриването на вътрешната информация води до риск от компрометиране на финансовата стабилност на емитента и на финансовата система;
Does disclosure entail a risk of undermining the financial stability ofthe issuer and the financial system?
Разкриването на вътрешната информация води до риск от компрометиране на финансовата стабилност на емитента и на финансовата система;?
Ensuring the financial stability ofthe organization in the long run
Осигуряване на финансовата стабилност на организацията в дългосрочен план
The action intended is a further, crucial step to safeguard the financial stability of Ireland, the euro area,
Предвидените действия са още една важна стъпка за гарантиране на финансовата стабилност на Ирландия, еврозоната
Establishing a permanent crisis mechanism to safeguard the financial stability ofthe euro area(vote).
Създаване на постоянен механизъм за действия при кризи с цел запазване на финансовата стабилност на еврозоната(гласуване).
putting into doubt the financial stability of whole countries,” said Barroso.
което да поставя под съмнение финансовата стабилност на цели страни", заяви още председателят на ЕК.
questioning the financial stability of entire countries,” he noted.
което да поставя под съмнение финансовата стабилност на цели страни", заяви категорично Барозу.
As you know, the aim is to allow the Member States in the euro area to create a permanent mechanism to ensure the financial stability ofthe euro area as a whole.
Както знаете, целта е да се даде възможност на държавите-членки от еврозоната да създадат постоянен механизъм за гарантиране на финансовата стабилност на еврозоната като цяло.
putting into doubt the financial stability of whole countries.”.
което да поставя под съмнение финансовата стабилност на цели страни".
Our joint assistance of EUR 78 billion shows the strong commitment to help Portugal and safeguard the financial stability of Europe.
Нашата съвместна помощ от 78 млрд. евро показва силна ангажираност за оказване на помощ на Португалия и за запазване на финансовата стабилност на Европа.
The last two cabinets that ruled Bulgaria concentrated all their efforts on maintaining the financial stability ofthe country.
Последните два кабинета на България бяха концентрирали всичките си усилия върху поддържането на финансовата стабилност на страната.
At the same time, we are doing what is required to secure the financial stability ofthe euro area as a whole.
Същевременно ние правим това, което е необходимо за обезпечаване на финансовата стабилност на еврозоната като цяло.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文