THE FINANCIAL SITUATION OF - превод на Български

• финансовото състояние на
• финансовото положение на
• финансовата ситуация на
• материалното положение на
• на икономическото положение на

Примери за използване на The financial situation of на Английски и техните преводи на Български

The financial situation of the borrower is one of the key factors for the bank to disburse a credit.
Финансовото състояние на кредитополучателя, е един от основните фактори за банката, за да отпусне кредит.

e composed of five components that reflect the financial situation of households over the last
e съставен от пет компонента, които отразяват финансовата ситуация на домакинствата през изминалите

The financial situation of Aries will be challenging- expected big spending on family and health.
Материалното положение на Овните ще бъде трудно, очакват се повече разходи за семейството и за здраве.

Whenever the financial situation of the undertaking is improved as a result of State intervention,
Когато финансовото положение на предприятието се е подобрило вследствие на държавната намеса,

To present a report of the financial situation of the country at the beginning
Да представи отчет за финансовото състояние на страната в началото

Currently, the financial situation of soldiers has improved,
Сега материалното положение на военните се подобрява,

How do you expect the financial situation of your household to develop in the next twelve months?
Как очаквате, че ще се промени финансовото състояние на Вашето домакинство през следващите 12 месеца?

We do not know the financial situation of everyone that will read this Prophetic Word but YAHUVEH does.
Ние не знаем финансовото положение на всеки, който чете това Пророческо Слово, но ЯХУВЕХ знае.

should be made in view of the financial situation of each participant in this shopping.
трябва да се направи с оглед на финансовото положение на всеки участник в този пазаруване.

Thirdly, the Commission is considering introducing a biennial review mechanism of the financial situation of the Office.
На трето място Комисията обмисля въвеждане на двугодишен механизъм за преразглеждане на финансовото състояние на Службата.

and improving the financial situation of the family), of course,
да работите и да подобрите финансовото положение на семейството), разбира се,

Trees and plants with round leaves are able to improve the financial situation of the owner.
Дървета и растения с кръгли листа са в състояние да се подобри финансовото състояние на собственика.

surveillance will depend on the seriousness of the financial situation of a Member State.
наблюдение ще зависи от тежестта на финансовото положение на дадена държава членка.

taking into account the financial situation of both parties.
след като вземе предвид финансовото положение на двете страни.

with due consideration for the financial situation of the borrowers.
с дължимата грижа за финансовото положение на кредитополучателите.

We know that huge amounts of money will be needed to repair the financial situation of these businesses.
Знаем, че ще бъдат необходими огромни средства за възстановяване на финансовото положение на тези предприятия.

sometimes it is enough to change not the financial situation of the family, but your feelings.
сте много ограничени в средствата, понякога е достатъчно да промените не финансовото положение на семейството, а вашите чувства.

verifying contractors, or viewing the financial situation of suppliers.
проверката на изпълнители и доставчици на финансовото състояние.

This measure was taken as an attempt to stabilize the financial situation of the National Electricity Company after a period of artificial price retention.
Тази мярка бе предприета като опит за стабилизиране на финансовото състояние на Националната електрическа компания, след период на изкуствено задържане на цените.

the credit intermediary's agent warns consumers when the financial situation of the consumer credit agreement can pose particular risks for the consumer.
назначените представители да предупреждават потребителя при разглеждането на финансовото положение на потребителя, че даден договор за кредит може да предизвика специфичен риск за потребителя.