THE FIRST TIME FROM - превод на Български

• първи път от
• пръв път от

Примери за използване на The first time from на Английски и техните преводи на Български

Our team has found out about you for the first time from social networks,
Аз съм вдъхновена от музиката! боклук-ббз, мадригали и опери, маршове и рокабили.- Нашият екип научи за вас за пръв път от социалните мрежи,

The satellite is designed to provide, for the first time from space, P-band radar measurements that are optimised to determine the amount of biomass
Евро ще осигури за пръв път от космоса радарни измервания с P-band, които са оптимизирани за определяне на количеството биомаса и въглерод,

introducing non-stop flights for the first time from Austria to the Bulgarian capital.
с което въвежда непрекъснати полети за пръв път от Австрия до българската столица.

For the first time from the green lawn of the exhibition 20 years ago,
За пръв път от зелената морава на изложението, преди 20 години тръгва днешния,

For the first time from….
За първи път от….

Several years earlier he was spotted for the first time from the organization.
Няколко години по-рано за пръв път е забелязан от организацията.

About the SEO agency heard for the first time from his colleague at the university.
За пръв път чух за„The Witcher”(Вещерът) от свой колега в университета.

Yes, I learned of such an order for the first time from Eichmann in the summer of 1942.
Да, за първи път чух подобна заповед от Айхман, през лятото на 1942 г.

I am just hearing it for the first time from you.”.
сега го чувам от Вас за първи път».

he called his sister the first time from the kitchen phone.
той се е обадил на сестра си първият път от телефона в кухнята.

which we hear for the first time from Jaeho.
блус звучене, което за пръв път чуваме от Jaeho.

and Poland and for the first time from Ukraine are going to represent their diversity.
Унгария, Германия, Полша и България, като за първи път ще има гост от Украйна.

The bones were stolen twice… the first time from the pirate exhibit,
Костите баха откраднати два пъти… първият път, от пиратският експонат,

today I woke up and breathed as if for the first time from your delicate….
вдишах сякаш за първи път от твоя нежен пролетен аромат.

detected gamma rays from two GRB events for the first time from the ground.
януари 2019 г. две международни групи астрономи откриха за първи път от Земята гама лъчите от две експлозии.

The Unique Clicks chart shows the number of users who followed your affiliate link for the first time from the given IP address over the past 24 hours.
Графиката за уникалните кликвания показва броя на потребителите, които за първи път са следвали вашия партньорски линк от дадения IP адрес през последните 24 часа.

It is for all the same reasons as above that you are supposed to wash new clothing before wearing it for the first time from the store.
Затова на всяка цена перете новите дрехи, преди да ги облечете за първи път извън магазина.

First impressions are everything, so if someone is visiting your website for the first time from their smartphone, you want them to have a positive experience.
Първите впечатления са всичко, така че независимо дали някой посещава уебсайт за първи път от десктопа си или от смартфона си, искате да имате постоянно положителен опит.

It came about at that moment that rays of light streamed for the first time from the earth into universal space, where there had formerly been none;
В този момент и за първи път от Земята за почнаха да се излъчват лъчи, които не съществуваха по-рано и които се пръснаха в космическото пространство;

Last week, investigators heard from the first time from witnesses, three of whom were LCS employees in 2014,
Миналата седмица следователите разбраха за пръв път от свидетели, трима от които бяха служители на LCS през 2014 г.,