THE FLARE - превод на Български

• ракетата
• сигналната ракета
• изригването
• факлата
• пламъците
• отблясъците
• факла
• flare

Примери за използване на The flare на Английски и техните преводи на Български

And all that we remember is the flare of our youth.
И всичко, което помним, е пламъкът на младостта ни.

She see the flare?
Тя видя ли ракетата?

See the flare?
Видяхте ли ракетата?

Get the flare gun!
Вземи сигналния пистолет!

Get the flare gun. I will catch up with you.
Вземи сигналния пистолет, аз ще те настигна.

Tom, put a self-test on the flare and start to scan for.
Том, пусни проверка на сигнала и сканирай за.

You see the flare?
Виждаш ли сигнала?

What happens if you get the Flare?
Какво ще стане, ако пипнеш Изблика?

Did she have anything on her besides the flare gun?
Имаше ли нещо със себе си, освен сигналния пистолет?

My brain says launch the flare, but another part of me says save Scotty.
Мозъкът ми казва да пуснем ракетата, но друга част от мен иска да спаси Скоти.

So it's brilliant- the flare guides us to the rough position
Брилянтно- сигналната ракета ни насочва към местоположението, а балонът ни води

Keep one eye closed until the flare drops- then you will see better when it's dark again.
Дръжте едното си око затворено, докато ракетата падне- ще виждате по-добре, щом е отново тъмно.

Many of the short lines in the image are not part of the flare but are from light scattered on the inside of the telescope.
Много от късите линии в изображението не са част от изригването, а се дължат от разсейването на светлината вътре в телескопа.

I saw the flare from the beach and then the flare from Sawyer's position in the jungle.
Видях сигналната ракета от брега, а после- от поста на Сойър в джунглата.

Because the first evidence for the flare was published in 2013,
Тъй като първото доказателство за изригването е публикувано през 2013,

these are able to reduce the flare up of acne.
те са в състояние да намали отблясъците нагоре на акне.

the automatic instruments recorded the whole history of the flare.
автоматическите уреди регистрираха цялата история на изригването.

Here you can see what happens when the flare hits the space telescope camera.
Тук можете да видите какво ще се случи, когато изригването удари камерата на телескопа в космоса.

Join Owen on the motorbike to distract the dinosaurs and lure them away with the flare.
Оуен с мотора, се опитва да отвлече вниманието на динозаврите и да ги подмами със сигнална ракета.

So powerful was the flare that it impacted on the Magellanic Stream- a long trail of gas extending from nearby dwarf galaxies called the Large
Толкова мощен е бил този изблик, че се е отразил на Магелановия поток- дълга следа от газ, простираща се от близките галактики-джуджета, наречени Голям