THE GENERAL PROSECUTOR - превод на Български

• главният прокурор
• генералният прокурор
• главна прокуратура
• главния прокурор
• генералния прокурор

Примери за използване на The general prosecutor на Английски и техните преводи на Български

Obviously, this has been noted by the Commission and this time the General Prosecutor is mentioned three times in the report in the same context.
Очевидно това също е било забелязано от Комисията и този път Главният прокурор е споменат три пъти в доклада все в същия контекст.

The application for granting a pardon of the convicted August Emil Fieldorf, having listened to the motion of the General Prosecutor, the Supreme Court decided.
Жалбата на подсъдимия Август Емил Филдорф беше изслушана по предложение на главния прокурор на ПНР.

The General Prosecutor shall be appointed by the Federal President on a proposal from the Federal Minister
Главният прокурор се назначава от федералния президент по предложение на федералния министър или федералния министър на правосъдието

You have to understand that what it takes is an official request to the General Prosecutor of the Russian Federation.
Вие трябва да разберете, че е необходима официална молба до главния прокурор на Руската Федерация.

the heads of the secret services, the general prosecutor and the anti-corruption prosecutor, also attended the meeting.
ръководителите на секретните служби, главният прокурор и прокурорът за борба с корупцията също присъстваха на срещата.

the minister of environmental protection, the general prosecutor- all of them are fascists!
министърът на околната среда, главният прокурор- това са фашисти!

the recommendation is again the General prosecutor to examine the causes
препоръката отново е Главният прокурор да анализира причините

who is at the same time the general prosecutor, who will choose the judges of the Supreme Court,” he said.
който в същото време е главен прокурор, ще са тези, които ще избират съдиите във Върховния съд, каза той.

Ensure that the election of the General Prosecutor gives an example of a transparent,
Да се гарантира, че изборът на главен прокурор е пример за прозрачен

he said he had asked the general prosecutor to secure the release of some of the demonstrators arrested after recent clashes with police.
е поискал от главния прокурор да издейства освобождаването на някои от демонстрантите, арестувани след сблъсъци с полицията.

The General Prosecutor has received various data from National Revenue Agency and General Directorate“National….
До главния прокурор са постъпили различни данни от НАП и ГД“Национална полиция” за имотни….

The General Prosecutor in the Federal Court of Justice exercises the function of prosecutor in all serious criminal offences affecting internal security(in particular acts of terrorism) or external security(treason or espionage).
Главният прокурор във Федералния съд на Германия упражнява функциите на прокурор във всички тежки престъпления, засягащи вътрешната сигурност(по-специално терористичните актове) или външната сигурност(държавна измяна или шпионаж).

the courageous combat led by the Minister of the Interior, Rumen Petkov, and the General Prosecutor, Boris Velchev,
която водят министърът на Вътрешните работи Румен Петков и главният прокурор Борис Велчев,

Prosecutor's Office was based on a Soviet model; the Bulgarian Prosecutor General meets his archetype- the General Prosecutor of Russia.
българската прокуратура е изградена по съветски образец- българският главният прокурор се среща с неговия архетип- генералният прокурор на Русия.

The General Prosecutor of the Russian Federation,
Главна прокуратура на Руската федерация,

I went back to the authorities to report that my property was stolen and the General Prosecutor of the area, in my presence, organized a formal on-site investigation with the local police.
Обадих се на органите на властта, за да съобщя, че имотът ми е бил откраднат и главният прокурор на района в мое присъствие организира официално разследване на място с местната полиция.

The office has an entirely vertical structure where all decisions depend on one person- the General Prosecutor- who is elected for a seven-year term
Властта има изцяло вертикална структура, където всички решения зависят от един човек- Главния прокурор- избран за седемгодишен мандат

Shortly after this opening salvo, the General Prosecutor and the new GP-designate Ivan Geshev,
Малко след този първоначален залп срещу русофилите, генералния прокурор и избрания негов наследник Иван Гешев,

judicial recommendations to the General Prosecutor of Hungary.
да бъдат отправени препоръки към главния прокурор на Унгария.(…).

who voted to lift his immunity in accordance with the request of the general prosecutor.
които гласуваха за сваляне на имунитета му в отговор на искането на генералния прокурор.