THE GOVERNING - превод на Български

• управляващата
• управлението
• ръководните
• управляващите
• управляващия
• управление

Примери за използване на The governing на Английски и техните преводи на Български

to the dogmatism being shown by the governing liberal elites.
на догматизма, демонстриран от управляващия либерален елит.

Dăncilă is the third prime minister from the governing Social Democrats since the party won a parliamentary election in December 2016.
Всъщност Данчила е третият премиер от управляващата Социалдемократическа партия, след като тя спечели парламентарните избори в страната през декември 2016 г.

the church had a say in the governing of the colonies in New England.
църквата имаше думата при управлението на колониите в Нова Англия.

The largest party, the governing Christian Democrats, also lost some ground,
Най-голямата партия, управляващите Християндемократи, също загуби позиции,

not for rejecting of the governing.
но не за отказване от управление.

Three months after EU accession, the governing political coalition is on the verge of collapse.
Три месеца след присъединяването към ЕС управляващата политическа коалиция е на ръба на провала.

Alas, problems began from the very first week of the governing of Most and the HDZ.
Уви, проблемите започнаха още в първата седмица на управлението на"Мост" и HDZ.

This captivation is particularly acute among the governing national populist parties in Central Europe,
Пленителната му сила се усеща особено остро сред управляващите национални популистки партии в Централна Европа,

Since then, populists― particularly the governing Five Star Movement/League coalition in Italy― have seized on the painful legacy of austerity for their own political gain.
Оттогава насам популистите- особено управляващата коалиция от„Движение пет звезди“/„Лига“ в Италия- се възползват от болезненото наследство на строги икономии за собствена политическа изгода.

Every freeborn Englishman be he the lowest of the lowest is entitled to a voice in the governing of this country.
Всеки свободен Англичанин, било той най нисшият от нисшите има право на глас в управлението на тази държава.

The incineration of imported waste in Bulgaria will continue with full steam while we closely monitor the statements of political figures by the governing.
Изгарянето на вносни отпадъци в България ще продължи с пълна пара, ако следим внимателно изказванията на политически фигури от управляващите.

British lawmakers from the governing Conservative Party and opposition Labour Party denounced Trump's ban.
Някои депутати от управляващата консервативна и опозиционната лейбъристка партия разкритикуваха указа срещу имиграцията на Тръмп.

states that clubs must have a majority in the governing.
клубовете трябва да притежават мнозинство при управлението.

lesser extent as a result of collaboration between the governing and opposition parliamentary groups.
по-малка степен в резултат на сътрудничество между управляващите и опозиционните парламентарни групи.

Svein Flaatten, of the governing Conservative party,
Свен Флаатен от управляващата консервативна партия сподели,

Bulgaria takes part in the governing of Antarctica(since 1998).
България участва в управлението на Антарктика(тъй като 1998).

The recently formed German government showed signs of instability due to a disagreement among the governing conservative parties regarding immigration
В Германия също възникват вътрешнополитически процеси на нестабилност, породени от разногласията на управляващите консерватори за миграционния проблем

Religion should not play a part in the politics and the governing of the country.
Църквата, от своя страна, не бива да се меси в управлението и политиката на държавата.

the chairman of the governing Social Democratic Party.
председател на управляващата Социалдемократическа партия, съществуват дългогодишни различия.

quarantine requirements of the governing and health authorities!
карантинни изисквания на управляващите и на здравните органи!