GOVERNING THE USE - превод на Български

• уреждащи използването
• регулиращи използването
• управляващи използването
• уреждащи употребата
• регулиращи употребата
• уреждащ използването
• регламентиращи ползването

Примери за използване на Governing the use на Английски и техните преводи на Български

Annex VII sets out the conditions governing the use of the recognised specific types of bottles.
В приложение XVII са указани условията, уреждащи използването на признати специфични видове бутилки.

which explains other terms governing the use of our products and services.
което обяснява други условия, уреждащи използването на нашите продукти и услуги.

including enforcing the terms governing the use of the services.
включително изпълнението на условията, уреждащи използването на услугите.

including enforcing the terms governing the use of our Services.
включително изпълнението на условията, уреждащи използването на услугите.

which explains other terms governing the use of our products and services.
което обяснява други условия, уреждащи използването на нашите продукти и услуги.

which explains other terms governing the use of our products and services.
което обяснява други условия, уреждащи използването на нашите продукти и услуги.

Please visit our Terms of Use which explain other terms governing the use of our products and services.
Моля, посетете нашите Условия за ползване, което обяснява други условия, уреждащи използването на нашите продукти и услуги.

establishes the conditions governing the use of this website and the purchase of products in it(hereinafter the"Terms").
установява общите условия, които уреждат използването на настоящия уебсайт на Етно Стил и закупуването на продукти чрез него(наричани по-нататък"Условията").

The technical regulations governing the use and neutralisation of cyanide have helped minimise the risks to the environment
Техническите разпоредби, които уреждат използването и неутрализирането на цианида, помогнаха за свеждане до минимум на риска за околната среда

establishes the conditions governing the use of this website and the purchase of products in it(hereinafter, the"Conditions").
установява общите условия, които уреждат използването на настоящия уебсайт на Етно Стил и закупуването на продукти чрез него(наричани по-нататък"Условията").

revise the Radio Regulations, the international treaty governing the use of the radio-frequency spectrum and the….
то е форум за преразглеждане на международните договори, които уреждат използването на радиочестотния спектър и комуникационните сателитни орбити.

revise the Radio Regulations, the international treaty governing the use of radio-frequency spectrum
то е форум за преразглеждане на международните договори, които уреждат използването на радиочестотния спектър

more stringent provisions governing the use of best available techniques aimed at finding innovative solutions for reducing the pollutant effect of production.
така и по-строгите разпоредби, управляващи използването на най-добрите налични техники, които целят намиране на новаторски решения за ограничаване на последиците от замърсяването от производството.

The authorisation under this Section shall be without prejudice to other provisions of Community law governing the use and placing on the market of substances which may only be used if they are included in a list of substances registered
Разрешението, дадено в съответствие с настоящия раздел, не засяга другите разпоредби на законодателството на Общността, уреждащи употребата и пускането на пазара на вещества, които могат да бъдат използвани, само ако са включени в списъка с регистрирани

Keep in mind that the financial policy is based on the strategic principles governing the use of the finances in the long term,
Имайте предвид, че финансовата политика се основава на стратегическите принципи, уреждащи употребата на финанси в дългосрочен план,

autonomy or the regime governing the use of regional or minority languages.
автономност или режима, уреждащ използването на регионални или малцинствени езици.

autonomy or the regime governing the use of regional or minority languages.
автономност или режима, уреждащ използването на регионални или малцинствени езици.

For these communes, a modification of the rules governing the use of languages as described in(1) may take place
За тези общини промяна на правилата, които регулират използването на езици, по отношение на материите описани в;

For these communes, a modification of the rules governing the use of languages as described in§1 may take place only through a law adopted by majority vote as described in Article 4, last clause.
За тези общини промяна на правилата, които регулират използването на езици, по отношение на материите описани в; 1 може да бъде направена само чрез закон, приет с мнозинството от член 4, последен параграф.

For these communes, a modification of the rules governing the use of languages as described in§1 may take place only through a law adopted by majority vote as described in Article 4, last.
За тези общини промяна на правилата, които регулират използването на езици, по отношение на материите описани в; 1 може да бъде направена само чрез закон, приет с мнозинството от член 4, последен параграф.