Примери за използване на The guerrilla на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The guerrilla or terrorist groups, on the other hand, usually talk about
captured was his diary, which documented events of the guerrilla campaign in Bolivia.
който документира събитията на партизанската кампания в Боливия от първото влизане на 7 ноември 1966 г.In an instant, I saw the guerrilla commander at my feet, gagged,the Colombian army!">
За една секунда видях в краката си командира на партизаните със запушена уста,One British response to the guerrilla war was a'scorched earth' policy to deny the guerrillas supplies and refuge.
Един британски отговор на партизанската война е политика на изгорена земя за лишаване на партизаните от припаси и подслон.The Guerrilla Girls followed in the 1980s, an anonymous group of female, feminist artists who fight sexism
През 1989 г. този легендарен въпрос задават Guerrilla Girls- анонимна група артистки-феминистки, отдадени на борбата със сексизмаSubsequently, when Phase Two of the guerrilla war commences, we have the support of the people.
Впоследствие, когато започне Фаза 2 на партизанската война, ние имаме подкрепата на хората.Because our village was between the guerrilla and the army mom decided to move us to the other side of the river.
Защото нашето село се намира точно между партизаните и армията мама реши да се преместим да живеем от другата страна на реката.This legendary question asked the Guerrilla Girls, an anonymous group of feminist female artists devoted to fighting sexism and racism in the art world in 1989.
През 1989 г. този легендарен въпрос задават Guerrilla Girls- анонимна група артистки-феминистки, отдадени на борбата със сексизма и расизма в света на изкуството.In the name of the command headquarters General of the guerrilla movement… on behalf of the Supreme Committee Party.
От името на командването на щаба на партизанското движение… от името на районния комитет на партията.were involved in blockhouse duty, greater than the approximately 30,000 Boers in the field during the guerrilla phase.
по-голям брой от приблизително 30 000-те бури в полето по време на партизанската фаза.we should support the guerrilla in the Latin American countries.
трябва да подкрепим партизаните в латиноамериканските страни.Susan Gerbic will be speaking to us about the work of the Guerrilla Skepticism on Wikipedia(GSoW) project.
Susan Gerbic си задава такива въпроси преди време и стартира проекта си Guerrilla Skepticism on Wikipedia- GSoW.The guerrilla must thoroughly know how to handle the submachine gun,
Партизанинът трябва напълно да знае как да борави с толкова популярния сега автомат,That explained why the guerrilla movement in Macedonia started relatively late
Това обяснява също така защо партизанското движение в Македония започва сравнително късноI was extensively involved in the historical Havana peace process between the Colombian Government and the guerrilla group, FARC.
В Хавана бе подписано историческо споразумение за мир между правителството на Колумбия и партизанската групировка ФАРК.This is the only place left between the capital and the guerrilla, and it's going to explode.
Това е единственото останало място между столицата и партизаните. И ще стане доста напечено.If the aphorism holds- the guerrilla wins if he does not lose- the Taliban are winning and America is losing the war in Afghanistan.
Ако афоризмът се задържи- партизанинът печели, ако не загуби- талибаните печелят, а Америка губи войната в Афганистан.The guerrilla movement initiated by Castro and Che Guevara will soon gain strength,
Започвайки от Кастро и Че Гевара, партизанското движение скоро ще получи сили и още през 1959HTML: Undercover Ops You have to infiltrate inside the guerrilla base without being detected.
HTML: Под прикритие(Undercover Ops) Трябва да проникне вътре в партизанската база, без да бъдат открити.Hackworth related the following metaphor in his PBS interview,“The guerrilla is the fish
Хакворт споменава следната метафора в интервюто си за PBS:„Партизанинът е рибата,
