THE HORMONAL CHANGES - превод на Български

• хормоналните промени
• хормонални промени

Примери за използване на The hormonal changes на Английски и техните преводи на Български

recorded temperature gives a clear picture of the hormonal changes in a woman's body.
записва температура дава ясна картина на хормоналните промени в тялото на жената.

The hormonal changes that occur during pregnancy can result in depression,
Многото хормонални промени, които се случват по време на бременност,

It is difficult to determine exactly which behavioral symptoms are due directly to the hormonal changes of menopause.
Трудно е да се определи точно кои поведенчески симптоми се дължат пряко на хормоналните промени на менопаузата.

Gestational diabetes is caused by the hormonal changes and metabolic demands of pregnancy together with genetic
Че гестационният диабет се причинява от хормонални промени и метаболитни нужди на бременността, заедно с генетични

The taste of your breast milk may change because of the hormonal changes that your body undergoes.
Вкусът на кърмата си, може да се промени, защото на хормоналните промени, които тялото ви претърпява.

This occurs due to the hormonal changes that are taking place in your body, which can make you feel exhausted.
Случва се заради резките хормонални промени в тялото ви, които могат да ви накарат да се чувствате зле.

children seem to induce the hormonal changes in dads, the researchers said.
децата изглежда предизвиква хормоналните промени при татковците, казват изследователите.

Also, the hormonal changes related to pregnancy
Също така, хормонални промени, свързани с бременността

Late OHSS occurs more than 10 days after hCG administration, as a consequence of the hormonal changes with pregnancy.
Късният СОХС възниква повече от 10 дни след прилагането на hCG като резултат от настъпилите хормонални промени при бременност.

Usually, the female who uses steroids develop men characteristic which is because of the hormonal changes caused by the steroids.
Обикновено жената, който използва стероиди развива мъже характерни което се дължи на хормонални промени, причинени от стероидите.

Some doctors, however, claim that male menopause is caused not by the hormonal changes but by psychological reasons.
Някои лекари, обаче, твърдят, че мъжка менопауза се причинява не от хормонални промени, но от психологически причини.

In young teens it is usually a temporary problem caused by the hormonal changes associated with puberty.
Млади Тийнейджъри обикновено е временен проблем и тя е причинена от хормонални промени, свързани с пубертета.

The side effects of birth control depend on how your body reacts to the hormonal changes.
Страничните ефекти на контрол на раждаемостта зависи от това как тялото ви реагира на хормоналните промени.

I have decided that my body's reaction to the hormonal change is not going to be an aspect that I let contribute to my already unstable mental state.
Реших, че реакцията тялото ми към хормоналната промяна няма да бъде един от аспектите, че аз нека да допринесе за моето вече нестабилно психическо състояние.

Do not forget that the hormonal change in the female body makes itself felt about fourteen days after conception.
Не забравяйте, че хормоналната промяна в женското тяло се усеща около четиринадесет дни след зачеването.

This often happens because of the hormonal changes;
Това често се случва, защото на хормоналните промени;

One such thing is the hormonal changes.
Такова например е хормоналното изменение.

These are caused by the hormonal changes they experience.
Това се дължи на хормоналните промени, на които те са подложени.

Many teenagers are suffering from pimples because of the hormonal changes.
Много тийнейджъри страдат от пъпки поради хормоналните промени.

This is because of the hormonal changes that occur during menopause.
Това се дължи на хормоналните промени, които настъпват по време на менопаузата.