THE INFORMATION OBTAINED - превод на Български

• информацията получена
• данните получени
• получената информация
• информация получена
• получена информация
• сведенията получени

Примери за използване на The information obtained на Английски и техните преводи на Български

Analyzing the information obtained, it will be fairly easy to determine whether the choice of terrain is made correctly.
Анализирайки получената информация, ще бъде сравнително лесно да се определи дали избора на терен е направен правилно.

The use of the information obtained through the“reCAPTCHA” service is carried out pursuant to the Google Terms of Use.
(4) Ползването на информацията, получена чрез услугата„reCAPTCHA“, се осъществява в съответствие с условията за ползване на Google WEB.

Summing up the information obtained, expert opinions
Обобщавайки получената информация, експертни мнения

The obligation to keep all the information obtained in the course of mediation proceedings as confidential applies to all participants/including legal representatives and experts/.
Задължението да третират като конфиденциална цялата информация, получена в хода на процедурата се отнася до всички участници, в това число представителите на страните и експертите.

Use of the information obtained by the service“reCAPTCHA” is in accordance with the Google terms of use: WEB.
Използването на информацията, получена чрез услугата"reCAPTCHA", се извършва съгласно Общите условия на Google: WEB.

The information obtained with the cookies is transferred to
Получената информация с„бисквитките“ се прехвърля

All the information obtained during X-raying, immediately goes to the computer monitor in the form of various"slices".
Цялата информация, получена по време на X-raying, веднага отива на монитора на компютъра под формата на различни"резени".

In no case will any type of personal information related to Users be stored and all the information obtained will be anonymous.
При никакви обстоятелства не трябва да се съхранява какъвто и да е вид лична информация за Потребителите и цялата получена информация трябва да остане анонимна.

The information obtained from different reflections are recomposed back into a picture on the monitor screen(a sonogram, or ultrasonogram).
Информацията, получена от различни отражения, се рекомпозира обратно в картина на екрана на монитора(сонограма или ултрасонограма).

The information obtained helps doctors determine the woman's risk of developing certain disorders after menopause.
Получената информация помага на лекарите да определят риска на жената от развитие на определени заболявания след менопаузата.

The information obtained thanks to these devices will be the starting point of the intervention,
Цялата информация, получена чрез тези устройства, ще бъде началната точка на интервенцията и ще бъде използвана

verify and interpret the information obtained from them in order to distinguish what is credible information
проверява и интерпретира всяка получена информация, за да различи кое е достоверно

The information obtained through the"Conversion Cookies" is used by Google to create visitor statistics for our website.
Информацията, получена чрез"бисквитките за реализации", се използва от Google за създаване на статистически данни за посетителите на нашия уебсайт.

Only carrying out a diet based on the information obtained, gives confidence about whether the product causes an allergy.
Единствено провеждането на диета въз основа на получената информация дава увереност относно това дали продуктът причинява алергия.

In addition, our organization cannot use the information obtained in favor of third parties.
Освен това, нашата организация не може да използва информацията, получена в полза на трети страни.

The information obtained serve to optimize our offers
Така получената информация служи за оптимизиране на нашите оферти

provide your desired picture by the information obtained from a questionnaire!
предостави желаната от вас снимка чрез информацията, получена от въпросник!

The information obtained serves to optimize our offers
Така получената информация служи за оптимизиране на нашите оферти

Accordingly, our Privacy Statement will apply to our treatment of the information obtained by us via our cookies.
Спрямо нашата Полица за поверителност ще се прилага за нашия обработка на информацията, получена чрез нашите бисквитки.

The information obtained in this way serves to optimize our offers
Така получената информация служи за оптимизиране на нашите оферти