THE INTERNAL MODEL - превод на Български

• вътрешния модел
• вътрешният модел

Примери за използване на The internal model на Английски и техните преводи на Български

empirical foundations that underlie the internal model.
емпирична основа, върху които се основава вътрешният модел.

reinsurance undertakings shall submit, as a minimum, documentary evidence that the internal model fulfils the requirements set out in Articles 120 to 125.
за одобрение застрахователните и презастрахователните предприятия посочват най-малкото писмени доказателства, че вътрешният модел отговаря на предвидените в членове 120- 125 изисквания.

empirical bases underlying the internal model.
емпирична основа, върху които се основава вътрешният модел.

reinsurance undertakings at least join the documentation proving that the internal model meets the requirements set out in articles 174-187.
презастрахователните предприятия посочват най-малкото писмени доказателства, че вътрешният модел отговаря на предвидените в членове 120- 125 изисквания.

The validation shall be conducted when the internal model is initially developed and when any significant changes are made to the internal model..
(2) Утвърждаването се извършва при първоначалното разработване на вътрешния модел и при всяка съществена промяна в него.

the data used to set up the internal model.
използвани за изграждането на вътрешния модел;

supervisory body about the performance of the internal model, suggesting areas needing improvement,
надзорния орган относно резултатите от вътрешния модел, като предлага области, които имат нужда от подобрение,

The process of validation of the model involves the validation of the internal model by an effective statistical process allowing the insurance
Процесът на валидиране на модела включва ефективен статистически процес за валидиране на вътрешния модел, който позволява на застрахователя,

Insurance and reinsurance undertakings shall demonstrate that the internal model is widely used in
Застрахователните и презастрахователните предприятия удостоверяват, че вътрешният модел е широко използван

The model validation process includes an analysis of the stability of the internal model, and in particular, a test of the sensitivity of the results it produces to a modification of the basic assumptions underpinning.
Процесът на валидиране на модела включва анализ на стабилността на вътрешния модел и по-специално тестване на чувствителността на резултатите на вътрешния модел към промени на стоящите в основата му допускания.

reporting risk are adequate and in particular, that the internal model fulfils the requirements referred to in paragraph 3.
презастрахователно предприятие са адекватни и по-специално, че вътрешният модел отговаря на посочените в параграф 3 изисквания.

The process of validation of the model involves the validation of the internal model by an effective statistical process allowing the insurance
Процесът на валидиране на модела включва ефективен статистически процес за валидиране на вътрешния модел, която позволява на застрахователните

reporting risk and in particular, that the internal model fulfils the requirements referred to in paragraphs(4) and(5).
презастрахователно предприятие са адекватни и по-специално, че вътрешният модел отговаря на посочените в параграф 3 изисквания.

which is a complete description of the internal model, containing definition of stored records,
която е пълно описание на вътрешния модел, съдържащи дефиниции на съхраняваните записи,

of the design and operations of the internal model, and that the internal model continues to appropriately reflect the risk profile of the insurance and reinsurance undertakings concerned.
функционирането на вътрешния модел са подходящи и че вътрешният модел продължава да отразява по подходящ начин рисковия профил на съответния застраховател или презастраховател.

supervisory body about the performance of the internal model, suggesting areas needing improvement,
презастрахователя за резултатите от прилагането на вътрешния модел, посочва области, в които е необходимо подобрение,

the undertaking shall demonstrate that the frequency of calculation of the Solvency Capital Requirement using the internal model is consistent with the frequency with which it uses its internal model for the other purposes covered by paragraph(1).
презастрахователните предприятия удостоверяват, че честотата на изчисляване на капиталово изискване за платежоспособност чрез вътрешния модел съответства на честота, с която те използват своя вътрешен модел за другите цели, обхванати от параграф 1.

In addition, insurance and reinsurance undertakings shall demonstrate that the frequency of calculation of the Solvency Capital Requirement using the internal model is consistent with the frequency with which they use their internal model for the other purposes covered by the first paragraph.
Освен това застрахователните и презастрахователните предприятия удостоверяват, че честотата на изчисляване на капиталово изискване за платежоспособност чрез вътрешния модел съответства на честота, с която те използват своя вътрешен модел за другите цели, обхванати от параграф 1.

(b)▌the internal model approach set out in Chapter 5 of this Title for those risk categories for which the institution has been granted the permission in accordance with Article 363 to use that approach▌.
Подхода на вътрешните модели, предвиден в глава 5 от настоящия дял, за тези рискови категории, за които институцията е получила разрешение в съответствие с член 363 да използва този подход ▌.

Insurance or reinsurance undertakings further demonstrate that the frequency at which the solvency capital requirement is calculated using the internal model is consistent with the frequency at which their internal model is used for other purposes referred to in paragraph 1.
Освен това застрахователните и презастрахователните предприятия удостоверяват, че честотата на изчисляване на капиталово изискване за платежоспособност чрез вътрешния модел съответства на честота, с която те използват своя вътрешен модел за другите цели, обхванати от параграф 1.