THE LACK OF EXPERIENCE - превод на Български

• липсата на опит
• липса на опит

Примери за използване на The lack of experience на Английски и техните преводи на Български

Due to the lack of experience in the sphere of depilation emergence of pain is possible.
Поради липсата на опит в областта на депилация е възможно появата на болезнени усещания.

Despite the lack of experience with concomitant use of valsartan
Въпреки липсата на опит от едновременното приложение на валсартан

The Commission shares the Court's opinion con- cerning the lack of experience of some incubators.
Комисията споделя мнението на Сметната палата по отношение на липсата на опит в някои инкубатори.

Despite the lack of experience in film and boxing,
Независимо от липсата на опит както в киното, така и в бокса,

It is the description in this vein that will overshadow the lack of experience by youth and energy.
Описанието в този дух ще засенчи липсата на опит от младите хора и енергията.

The potential risk of malignant tumours and the lack of experience in patients with past history of cancer.
Потенциалният риск от злокачествени образувания и липсата на опит при пациенти с анамнеза за злокачествени заболявания.

explaining this decision by the lack of experience.
обясняващи такова решение на липсата на опит.

The first difficulty that a young professional finds himself in when applying for a job is the lack of experience.
Един от проблемите, с които се сблъскват младите специалисти, които си търсят работа за първи път, е липсата на практически опит.

Due to the harsh weather conditions and the lack of experience in managing multi-engined aircraft,
Поради тежките метеорологични условия и липсата на опит в управлението на многомоторни самолети,

you should know that with the lack of experience and the slightest mistake can ruin a costly item.
трябва да знаете, че с липсата на опит и най-малката грешка може да съсипе един скъп елемент.

The time is a decisive factor in managing debt collection and the lack of experience in this field, usually, results in mistakes.
Времето е решаващ фактор при работата с дългове, а липсата на опит в областта обикновено резултира в грешки.

The lack of experience is especially evident in the biotech sector,
Липсата на опит е особено очевидна в биотехнологичния сектор,

Apart from the lack of experience, another serious flaw of Ms Mogherini's was her
Освен липсата на опит, друга сериозна слабост на г-жа Могерини беше нейната

To junior accountants: the lack of experience is not a flaw,
Към начинаещите счетоводители: младостта и липсата на опит не е порок,

The think tank is meant to compensate for the lack of experience of the emerging sovereigntist right in Europe
Организацията има за цел да компенсира липсата на опит на нововъзникващото дясно движение в Европа

The reasons for the lack of experience are clear,
Причините за липсата на опит са ясни,

Basically, because of the lack of experience in trading, the first deposit is either lost at all, or a large part of it is lost.
По принцип, поради липсата на опит в търговията, първият депозит или се губи изобщо, или голяма част от него се губи.

I must say that the lack of experience in swimming with this mermaid tail must be compensated by the use of inflated armbands as a safety measure.
Трябва да кажа, че липсата на опит в плуването с този русалка опашка трябва да бъде компенсирано с използването на завишени превръзки като мярка за безопасност.

will not exploit the confidence of children, the lack of experience and feeling of loyalty.
няма да се възползва от доверието на децата, липсата на опит или чувство за лоялност.

The probable cause of the latter is the high level of anxiety in the region or the lack of experience of the young birds trying to nest.
Вероятната причина за това е високото ниво на безпокойство в района или неопитността на младите птиците, опитващи се да загнездят.