THE LIKENESS - превод на Български

• подобие
• образа
• приликата
• приличат
• примерът
• подобен
• подобието
• образ
• примера
• прилича
• пример

Примери за използване на The likeness на Английски и техните преводи на Български

Such was the vision of the likeness of God's glory.
Това бе изгледът на подобието на Господната слава.

The likeness of Jesus with Allah is as the likeness of Adam.
Примерът с Иса пред Аллах е като примера с Адам.

Yes, it really is extraordinary, the likeness.
Да, наистина е необичайна, приликата.

should have the likeness of the cocoon of bacon.
трябва да има подобие на пашкула на бекон.

This was the appearance of the likeness of Yahweh's glory.
Това беше видът на подобието на ГОСПОДНАТА слава.

God says:“Lo! the likeness of Jesus with Allah is as the likeness of Adam.
Аллах казва:,, Примерът с Иса пред Аллах е като примера с Адам.

Oh, I can see the likeness now.
О, сега забелязвам приликата.

And the image he received, but the likeness through his disobedience he obscured.
И образът той получил, но подобието чрез своето непокорство замъглил.

But this time the likeness is accurate.
но този път приликата е вярна.

This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD.
Това бе изгледът на подобието на Господната слава.

She saw the likeness.
Тя е забелязала приликата.

Which is the likeness and image of God?
А кой беше образът и подобието на Бога?

Katherine didn't seem too impressed by the likeness, though….
Катрин изглежда не е впечатлена от приликата, обаче….

This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD.
Това беше изгледът на подобието на Господнята слава.

How's the likeness?
Каква е приликата?

I must say the likeness doesn't do you justice.
Трябва да кажа, че приликата не е много голяма.

Perhaps you reminded her of M. The likeness is striking.
Защото ти й напомняш за М. Приликата е поразителна.

The purpose is to display the likeness, personality or even mood of the person.
Намерението тук е да покажем образът, личността и дори настроението на човека.

And the likeness of the hand of a man was under their wings.
И по подобие на ръката на един човек е бил под крилото си.

Rhyme also helps mechanically remember the material, in the likeness of memorizing poems.
Rhyme също така помага механично да запомни материала, подобно на запаметяването на стихотворения.