THE LIMITED LIABILITY - превод на Български

• ограничена отговорност
• ограничената отговорност
• по-ограничена отговорност

Примери за използване на The limited liability на Английски и техните преводи на Български

The most preferred entities for business activities are the limited liability and the joint stock companies.
Най-предпочитаните предприятия за стопанска дейност са дружествата с ограничена отговорност и акционерните дружества.

issued by the limited liability companies(LLC).
решения на дружествата с ограничена отговорност(ООД).

bear the risk of losses only within the limits of the contributions made by theym(ie the limited liability).
носят риска от загуби само в границите на стойността на внесения от тях дялов капитал(т.e. ограничена отговорност).

This gives the shareholders the best of both worlds in many instances--the pass-through taxation benefits of a simple partnership, and the limited liability and asset protection that a corporation affords.
Това дава на акционерите най-доброто от двата свята в много случаи- ползите от преминаването през данъчното облагане на едно просто партньорство и ограничената отговорност и защитата на активите, които една корпорация предоставя.

The limited liability company is a preferred form of business entity because of the minimum capital requirement of BGN 2, the limited liability of the shareholders to the amount of the registered capital
Дружеството с ограничена отговорност(ООД) е предпочитана форма на търговска дейност, поради изискването за минимален капитал от 2 лева, ограничената отговорност на съдружниците до размера на дружествения капитал

Shareholders therefore enjoy“the best of both worlds” with an S Corp: they have the pass-through taxation benefits of a simple partnership, but the limited liability and asset protection of a corporation.
Това дава на акционерите най-доброто от двата свята в много случаи- ползите от преминаването през данъчното облагане на едно просто партньорство и ограничената отговорност и защитата на активите, които една корпорация предоставя.

alleging infringement of the principle of the limited liability of capital companies,
изведена от твърдение за нарушение на принципа на ограничената отговорност на капиталовите дружества,

In Eni's submission, it follows from the principle of the limited liability of capital companies,
Според Eni от принципа на ограничена отговорност на капиталовите дружества,

Please read the Limited Liability Statement.
Прочетете декларацията за ограничение на отговорността.

The limited liability company is a preferred form of doing business.
Дружеството с ограничена отговорност е предпочитана форма на търговска дейност.

The limited liability company should have a minimum of one director.
Дружеството с ограничена отговорност трябва да има поне един директор.

Eliminate the limited liability of their shareholders, who would then.
Говорност и са ограничени задълженията на акционерите, които по-.

The limited liability company, according to the Bulgarian law is the best.
Българското ООД(Дружество с ограничена отговорност) е възможно най-добрата.

As for the Limited Liability Company, several people can act as founders.
При дружеството с ограничена отговорност- ООД, учредителите са няколко лица.

The standard type of company in the UAE mainland is the Limited Liability Company(LLC).
Стандартният тип компания в Дубай/ ОАЕ е дружеството с ограничена отговорност(LLC).

legal form closely resembles those of the Limited Liability Company(SARL) in France.
правна форма много прилича на тази на Дружество с ограничена отговорност(SARL) във Франция.

In most cases the Limited Liability Company is the most appropriate legal form for company incorporation in Bulgaria.
Дружеството с ограничена отговорност е най-често избираната форма в България за регистриране на търговско дружество.

The Limited Liability Company is a trading company which is an intermediate type between partnerships and capital companies.
Дружеството с ограничена отговорност е междинна форма между дружествата на личността и дружествата на капитала.

The limited liability company can be owned by,
Дружество с ограничена отговорност може да бъде собственост(да има“членове”)

The capital minimum for limited liability companies is 1 euro and there is no minimum capital required for the limited liability partnerships.
Минималният капитал за компаниите с ограничена отговорност е 1 евро и за дружествата с ограничена отговорност не се изисква минимален капитал.