THE LOST TIME - превод на Български

• загубеното време
• изгубеното време
• пропуснатото време
• загубено време
• губенето на време
• загубата на време

Примери за използване на The lost time на Английски и техните преводи на Български

Even specialized services will not always be able to cope, and suddenly the lost time for the opening of the apartment will lead to a terrible tragedy.
Дори специализираните услуги не винаги ще могат да се справят и внезапно изгубеното време за отваряне на апартамента ще доведе до ужасна трагедия.

And I will not have to regret the lost time, shyly lowering my eyes when talking about my own children.
И няма да съжалявам за изгубеното време, срамежливо понижавам очите си, когато говоря за собствените си деца.

When they lost their last hope, the young men started to cry and to say sorry for the lost time for one girl.
Като изгубили последната си надежда, момците започнали да плачат и съжаляват за изгубеното време по една мома.

enabling them to reduce the lost time of their employees.
им позволява да намалят загубеното време на своите служители.

This continuous stream avoids the lost time and interruptions that often result when meeting participants have to search through multiple papers
Този непрекъснат, подвижен поток избягва губенето на време и прекъсвания, които се получават при обикновен флипчарт и често водят до това, че участниците трябва да търсят измежду

This continuous, rolling stream avoids the lost time and interruptions that often result as participants have to search through multiple sheets of paper
Този непрекъснат, подвижен поток избягва губенето на време и прекъсвания, които се получават при обикновен флипчарт и често водят до това, че участниците трябва да

may compensate the lost time proportionally to the previous earned salary.
може да компенсира загубено време, пропорционално на предходната заплата.

may compensate the lost time proportionally to the previous earned salary.
може да компенсира загубено време, пропорционално на предходната заплата.

may compensate the lost time proportionally to the preceding attained salary.
може да компенсира загубено време, пропорционално на предходната заплата.

his crew agreed to work a third shift to make up for the lost time in exchange for a 5% bump.
работят на три смени, за да наваксат изгубеното време, в замяна на 5% увеличение.

so you will not have to regret the lost time and deal with the consequences of the disease has already developed.
така че няма да се наложи да съжалявам за изгубеното време и да се справят с последиците от болестта вече е разработила.

of your delay by the beginning of the procedure- the lost time will be subtracted from the procedure while payment will have to be carried out in a full size, according to the price list.
в случай на закъсняване за процедура, изгубеното време ще се отнеме от общото време на процедуратаважение, а плащанети ще мине изцяло в зависимост от ценовата листа.

Was it worth the lost time?
Дали си е струвало загубеното в чакане време?

What about the lost time?
Ами липсващото време?

The lost time can be costly.
Изгубената минута можеше да струва скъпо.

We need to make up for the lost time.
Трябва да се навакса изгубеното време.

Can we buy back the lost time?
Можем ли да върнем пропиляното време?

You will never get back the lost time.
Никога няма да върнете изпуснатото време.

I wish I could make up for the lost time.
Иска ми се да мога да наваксам изгубеното време.

The government ought to make up for the lost time.
Новото правителство трябва да навакса изгубеното време.