THE ESTIMATED TIME - превод на Български

• очакваното време
• приблизителното време
• прогнозираното време
• изчисленото време
• разчетното време
• предполагаемото време
• оценката на времето

Примери за използване на The estimated time на Английски и техните преводи на Български

All right. I will take where each body was found along points in the Mediterranean… calculate the estimated time of death, and chart current patterns along the water.
Добре, ще взема точките, където са намерени телата, ще изчисля приблизителен час на смъртта и ще направя карта на модела във водата.

Complete the game in single player in half the estimated time on each level.
Сериозно бягане Завършете играта в самостоятелен режим на половината от очакваното време за всяко едно ниво.

where they are, and the estimated time of travel.
където са те, и очакваното време за пътуване.

Our duty is to organise a pick-up and inform you about the estimated time of courier's arrival.
Наш дълг е да осигурим куриерската услуга и да ви информираме за очакваното време на пристигане на куриера.

as well as the estimated time you were awake(moving around) and the time you
както и приблизителното време, в което сте били будни(при движение),

as well as the estimated time you were awake(moving around),
както и приблизителното време, в което сте били будни(движение),

Staff has reviewed the estimated time that it would take for us
Персоналът преразгледа прогнозираното време, което ще е необходимо на нас

as well as the estimated time you were awake(moving around), when you went to bed,
както и приблизителното време, когато сте били будни(извършвали сте движения),

Staff has reviewed the estimated time that it would take for us
Персоналът преразгледа прогнозираното време, което ще е необходимо на нас

as close as possible to, the estimated time of arrival resulting from the current flight plan;
колкото се може по-близо до разчетното време за кацане, произтичащо от текущия полетен план;

and based on the estimated time of death regarding our amputated replication,
убийства и въз основа на предполагаемото време на смъртта според нашата ампутирана реплика,

by the entities responsible for the service, and the estimated time within which the relevant entities responsible need to complete the procedure;
отговорни за услугата, и приблизителното време, необходимо на съответните субекти, отговорни за услугата, за извършване на процедурата;

Compensation amounting to 50% of the ticket price for delays longer than 120 minutes according to the estimated time of departure, trip cancellation
Обезщетение в размер на 50% от цената на билета при закъснение с повече от 120 минути спрямо определения час на заминаване, отменяне на пътуването и когато превозвачът не осигури на пътника

following a delay of more than 120 minutes from the estimated time of departure.
при отменяне на пътуването или при закъснение с повече от 120 минути спрямо определения час на заминаване.

giving the reasons for the delay and the estimated time necessary for the decision to be taken.
посочва причините за забавянето и приблизителното време, необходимо за вземане на решението.

The estimated time to first vomiting after initiation of chemotherapy treatment was longer with the aprepitant regimen(estimated median time to first vomiting was 94.5 hours)
Изчисленото време до първото повръщане след началото на химиотерапията е по-дълго при схемата с апрепитант(изчислената медиана на времето до първото повръщане е 94, 5 часа) в сравнение с

The estimated time to onset of type 2 diabetes mellitus for patients treated with liraglutide 3.0 mg was 2.7 times longer(with a 95% confidence interval of[1.9,
Изчисленото време до настъпване на захарен диабет тип 2 при пациенти, лекувани с лираглутид 3 mg, е 2, 7 пъти по-дълго(с 95% доверителен интервал от[1,9; 3,9]), а съотношението на

Any changes in the pre-launch information notified in accordance with paragraph 5.1 shall be forwarded to the air traffic services unit concerned not less than 6 hours before the estimated time of launch, or in the case of solar or cosmic disturbance investigations involving a critical time element, not less than 30 minutes before the estimated time of the commencement of the operation.
Всички промени на предпусковата информация по точка 5.1.2 се изпращат на съответния орган за ОВД не по-късно от 6 часа преди разчетното време на пускане или, в случаите на изследване на слънчеви или космически смущения, изпълнявани в условията на дефицит от време- не по-късно от 30 минути преди разчетното време за начало на полета.

The estimated time for this activity.
Определеното време за тази дейност.

Give me the estimated time of captivity.
Дай ми приблизителния период на пленничество.