THE MATERIALIST - превод на Български

• материалистът
• материалистическата
• материалистичната
• материалистите
• материалистичното
• материалиста
• материалистическия
• материалистичния
• материалисти
• материалистическото
• материалистичните

Примери за използване на The materialist на Английски и техните преводи на Български

Engels answered the critics by saying:"According to the materialist conception of history, the ultimately determining element
Енгелс подчерта:"Според материалистическата концепция за история в историческия процес на определящ момент в дългосрочен план,

In the order of thought, the materialist takes his departure from the external world,
Що се отнася до подредбата на мисълта, материалистът тръгва от външния свят

He even speaks to the materialist, the atheist and the communist so that everyone may turn his ear to Him and become wise.
Той говори дори и на материалистите, на атеистите и на комунистите за да може всеки да преклони ухото си към Него и да стане мъдър.

For we must remember that the materialist philosophy(whether true
Не бива да забравяме, че материалистическата философия(била тя вярна

The materialist will not admit that the thoughts stimulated in us by Nature are, in fact, already contained in her being.
Материалистът няма да допусне, че мислите, породени в нас от Природата, всъщност вече се съдържат в нейното същество.

To the Materialist things like nation,
За материалиста неща като нации, класи,

The materialist insists on facts,
Материалистите държат на фактите,

The Marxist notion, called the materialist theory of history,
Марксистко понятие, наречено материалистическата теория на историята,

For the materialist, it is enough proof that there is no soul because nothing has left the box
За материалиста това е достатъчно доказателство, че няма душа, понеже нищо не напуска кутията

sometimes the miserable calculations of the materialist instinct have led astray the nations,
понякога жалка пресметливост на материалистическия инстинкт са заблуждавали нациите

Can we wonder that the materialist has no place for the existence of God?
Може ли тогава да се очудваме, че материалистите не намират място за съществуването на Бога?

Engels wrote:"According to the materialist conception of history, the ultimately determining element in history is the production
Енгелс подчерта:"Според материалистическата концепция за история в историческия процес на определящ момент в дългосрочен план,

sometimes the miserable calculations of the materialist instinct have led astray the nations
понякога жалка пресметливост на материалистическия инстинкт са заблуждавали нациите

To the Materialist, things like nations,
За материалиста неща като нации, класи,

Just like the materialist scientists, they are simply trying to know the prakṛti.
И така някои от тях… Точно като материалистичните учени, те просто се опитват да изучават пракрити.

The tests show that what the materialist scientists do are similar to those a simple,
Изследванията, които правят материалистите учени, са подобни на тия, които може да направи някой прост,

Engels said:“According to the materialist conception of history, the ultimately determining element in history is the production
Енгелс подчерта:"Според материалистическата концепция за история в историческия процес на определящ момент в дългосрочен план,

pleased by both errors, and hail the materialist and the magician with the same delight.”.
от двете грешки и с еднаква радост поздравяват и материалиста, и магьосника.“.

rid ourselves from the materialist, artificial teachings of the 20th century,
да се избавим от материалистичните, изкуствените учения на ХХ век,

When he is able to control the forces of his own physical body- which the materialist speaks of as nature forces- then man will have become a God.
Когато той бъде в състояние да контролира силите на своето собствено физическо тяло- които материалистите наричат природни сили,- тогава човекът ще е станал Бог.