Примери за използване на
The materialization
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
A key document was a protocol of intentions that envisages the materialization of an ambitious project to create a North-South transport corridor.
Ключовият документ беше протоколът за намерения, който предвижда материализацията на амбициозен проект за създаване на коридор.
Criminalistics or forensic science we define as the set of disciplines where the common object is the materialization of proof for legal purposes by scientific methodology.
Криминалистика или криминалистика ние определяме като набор от дисциплини, в които общата цел е материализиране на доказателство за правни цели от научната методология.
Since the body- the condition of presence in the World- for the materialization of the sleep you need make in the body of the: in the heart and mind.
Тъй като тялото- условия са налице в този свят- Сънят е необходим за осъществяване на неговата правя в тялото: в сърцето и ума.
is in substance the materialization of unpaid labor.
по своята субстанция е материализация на незаплатено работно време.
We provide you with a full service package from project management to the materialization of your idea.
Ние Ви предоставяме пълен пакет услуги от управление на проекта, до материализиране на Вашата идея.
his legislative“reforms” are aiming at the materialization of precisely this dream of his.
законодателните промени, целят материализацията именно на тази негова мечта.
Many of them specialize in the materialization and dematerialization of their light bodies
Много от тях са се специализирали в материализация и дематериализация на телата си
Therefore, for the Austrian economists, it is the final prices of consumer goods, as the materialization of subjective valuations in the market,
Ето защо, за Австрийските икономисти именно крайните цени на потребителските стоки, като материализация на субективните оценки на пазара,
he decided that he was the materialization of his childhood dream
че той е материализация на детската си мечта
PK is easier for us to fathom than the ability to pluck an object out of the air, and the materialization of an object is easier for most of us to accept than the appearance
По-лесно ни е да проумеем психокинезата, отколкото способността да се материализира предмет ей така от нищото, а все пак ни е по-лесно да приемем материализацията на предмети, отколкото появяването и изчезването на цяла горичка
deterioration in external competitiveness, and a sharp increase in government debt driven by fiscal loosening or the materialization of contingent liabilities in the country's balance sheet" reported by the finance ministry.
са появата на външни дисбаланси, влошаване на външната конкурентоспособност, както и рязко покачване на държавния дълг, водено от фискално разхлабване или материализиране на условни задължения в баланса на държавата.
deterioration in external competitiveness, and a sharp increase in government debt driven by fiscal loosening or the materialization of contingent liabilities in the country's balance sheet” reported by the finance ministry.
както и рязко покачване на държавния дълг, водено от фискално разхлабване или материализиране на условни задължения в баланса на държавата”, съобщават от финансовото министерство.
the deflection of that dangerous course so greatly feared by'Abdu'l-Bahá, and the materialization of the hopes He cherished for their joint contribution to the fulfillment of that country's glorious destiny.
отклонението от онзи опасен курс, от който толкова се боеше Абдул Баха и осъществяването на надеждите, които Той хранеше за техния съвместен принос за постигането на славната съдба на тази страна.
the deflection of that dangerous course so greatly feared by Abdu'l‑Baha, and the materialization of the hopes He cherished for their joint contribution to the fulfillment of that country's glorious destiny.- Ibid., pp.
отклонението от онзи опасен курс, от който толкова се боеше Абдул Баха и осъществяването на надеждите, които Той хранеше за техния съвместен принос за постигането на славната съдба на тази страна.
the deflection of that dangerous course so greatly feared by‘Abdu'l-Bahá, and the materialization of the hopes He cherished for their joint contribution to the fulfilment of that country's glorious destiny.
отклонението от онзи опасен курс, от който толкова се боеше Абдул Баха и осъществяването на надеждите, които Той хранеше за техния съвместен принос за постигането на славната съдба на тази страна.
the deflection of that dangerous course so greatly feared by'Abdu'l‑Bahá, and the materialization of the hopes He cherished for their joint contribution to the fulfillment of that country's glorious destiny.”- The Advent of Divine Justice.
отклонението от онзи опасен курс, от който толкова се боеше Абдул Баха и осъществяването на надеждите, които Той хранеше за техния съвместен принос за постигането на славната съдба на тази страна.
the deflection of that dangerous course so greatly feared by'Abdu'l-Bahá, and the materialization of the hopes He cherished for their joint contribution to the fulfillment of that country's glorious destiny.
отклонението от онзи опасен курс, от който толкова се боеше Абдул Баха и осъществяването на надеждите, които Той хранеше за техния съвместен принос за постигането на славната съдба на тази страна.
It is simply the materialization of God?
Или наистина е материализация на Бога?
It is therefore the materialization of your inner world.
Това е материализацията, прераждането на неговия вътрешен свят.
Basically, this climb is the materialization of my worst nightmares.
Явно в Прага това означава материализиране на най-големите ни кошмари.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文