THE MIDDLE EAST IN - превод на Български

• близкия изток в
• близкият изток в

Примери за използване на The middle east in на Английски и техните преводи на Български

Grace Wilson became matron-in-chief of the Australian Army and served in the Middle East in World War II.
Грейс Уилсън стана главна старша сестра на австралийската армия и служи в Близкия изток през Втората световна война.

groupage shipments across Europe and the Middle East in all major destinations.
групажни пратки на територията на Европа и Близкия Изток по всички значими направления.

economic bloc in the Middle East in coming times.
който ще бъде отговорен и за сигурността в Близкия изток през идните години.

This is due to weaker than expected oil demand from Latin America and the Middle East in the second quarter.
Това се дължи на по-слаби от очакваното данни за търсенето на петрол от Латинска Америка и Близкия изток през второто тримесечие.

Buying commercial airlines and tailoring the cabins for private use became popular with royal families in the Middle East in the 1970s.
Придобиването на пътнически самолети и пригодяването им за лични нужди се превърна в честа практика за кралските семейства в Близкия Изток през 70-те години на миналия век.

economic bloc in the Middle East in the coming years.
който ще бъде отговорен и за сигурността в Близкия изток през идните години.

Moroccan broadcaster SNRT consistently implementing individual stages of the transition of its own channel to broadcast in HD for viewers in Europe and the Middle East in the satellite coverage Eutelsat Hot Bird 13C(13°E).
Марокански разпространител SNRT последователно прилагане на отделните етапи на прехода на собствен канал за излъчване в HD за зрителите в Европа и Близкия изток в сателитно покритие Eutelsat Hot Bird 13С(13° E).

Israel could redraw the map of the Middle East in accordance with their geo-strategic needs and objectives….
Израел могат да преначертае картата на Близкия изток в съответствие с техните гео-стратегически нужди и цели.

I would like to remind everyone that Israel is the only country in the Middle East in which the Arab population can
Бих искал да напомня на всички, че Израел е единствената държава в Близкия изток, в която арабското население може

Iran's alleged attempt to block a British-owned tanker heightened tensions in the Middle East in the wake of attacks on tankers and the downing of U.S. drone by Iran in June.
Предполагаемите опити на Иран да блокира британски петролен танкер в Персийския залив вчера изостри напрежението в Близкия изток след нападенията срещу танкери и свалянето на американски дрон от Иран през юни.

the Zionist dagger in the heart of the Middle East in particular.
ционисткия кинжал в сърцето на Близкия изток, в частност.

That some segments within the US government orchestrated the attack to reverse the declining American economy and its grips on the Middle East in order to save the Zionist regime.”.
Някои сегменти от правителството на САЩ са дирижирали нападенията, за да се извърши поврат в отслабването на американска икономика и на влиянието в Близкия изток с цел да бъде спасен ционисткият режим“.

That some segments within the US Government orchestrated the attack to reverse the declining American economy and its grip on the Middle East in order to save the Zionist regime.
Някои сегменти от правителството на САЩ са дирижирали нападенията, за да се извърши поврат в отслабването на американска икономика и на влиянието в Близкия изток с цел да бъде спасен ционисткият режим.

President Donald Trump denied a New York Times report that his administration is planning to send as many as 120,000 troops to the Middle East in the event of hostilities with Iran,
Президентът на САЩ Доналд Тръмп отрече съобщението на"Ню Йорк таймс", че неговата администрация планира да изпрати до 120 000 войници в Близкия изток в случай на военни действия с Иран,

Our business is increasing a lot in the Middle East in the last few years,
Нашият бизнес се увеличава много в Близкия изток през последните няколко години, благодарение на по-високите стандарти за качество,

sultans(Erdogan) to reshape Syria and the Middle East in their image are over, and they know it.
да преформатират Сирия и Близкия Изток по свой„образ и подобие“ вече е свършено и те самите също са наясно с това.

They believe Ash is the elaborate creation of Iranian state-sponsored hackers who have targeted dozens of organizations around the Middle East in a massive, years-long campaign of espionage
Те смятат, че Аш е създадена от подкрепяни от Иран хакери, които избират за свои цели десетки организации в Близкия Изток в огромна, продължаваща повече от година кампания за шпионаж

conditions of the West's recent involvement in the Middle East in the last century.
създадени от намесата на Запада в Близкия изток през последното столетие.“.

increasingly desperate push to satisfy the decades-old effort of Iran hawks in both countries to stoke war and“reshape” the Middle East in favor of the U.S.-Israel axis.
за да задоволят десетилетия старания на иранските ястреби в двете страни за разпалване на война и„ прекрояване”Близкият изток в полза на оста САЩ-Израел.

both believe t the victims' families have a right to read the 28 pages before president Obama visits the Middle East in late April.
ръководителите на парламентарното разследване, смятат, че семействата на жертвите на атентатите заслужават да прочетат документа преди визитата на президента Обама в Близкия изток, която ще се състои на 21 април.