Примери за използване на
The minors
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
If your strategy were based on scalping and counter-trends, with the minors or yen crosses,
Ако твоят стратегия се основават на scalping и контра-тенденции, с непълнолетни или йени кръстове,
Next thing we know, we have spent too much time majoring on the minors, neglecting more important issues.
Следващото нещо, което знаем, прекарахме прекалено много време в оздравяването на непълнолетните, пренебрегвайки по-важни въпроси.
family friends- have been expected to care for the minors while they go to school
близки роднини или приятели на семейството, които се грижат за малолетните, докато посещават училище,
The country is committed to following the legal processes where the minors are concerned to guarantee justice in their interest
Страната е решена да следи съдебните процеси, в които са замесени непълнолетни, за да гарантира справедливост в техен интерес
(b) unaccompanied minors and/or their representatives consent to carry out an examination Ö being carried out Õ to determine the age of the minors concerned; and.
Непридружаваният непълнолетен и/или неговият представител са съгласни да бъде извършен медицински преглед за определяне на възрастта на съответния непълнолетен; и.
dates of birth of the minors who have been reported to it by the clubs or academies.
датата на раждане на непълнолетните играчи, които са били съобщени от клубовете или академиите.
family friends- have been expected to care for the minors while they go to school
близки роднини или приятели на семейството, които се грижат за малолетните, докато посещават училище,
(b) unaccompanied minors and/or their representatives consent to carry out an examination to determine the age of the minors concerned; and.
Непридружаваният непълнолетен и/или неговият представител са съгласни да бъде извършен медицински преглед за определяне на възрастта на съответния непълнолетен; и.
so we do not knowingly collect personal information from the Minors.
така че ние не събираме съзнателно Лична информация от непълнолетни.
dates of birth of the minors who have been reported to it by the clubs or academies.
датата на раждане на непълнолетните играчи, които са били съобщени от клубовете или академиите.
(b) unaccompanied minors and/or their representatives consent to an examination to determine the age of the minors concerned; and.
Непридружаваният непълнолетен и/или неговият представител са съгласни да бъде извършен медицински преглед за определяне на възрастта на съответния непълнолетен; и.
The new measures also restrict how much money the minors can transfer to their online gaming accounts.
Указанията също така поставят ограничения върху размера на парите, които непълнолетните могат да прехвърлят към своите акаунти за онлайн игри.
row between Paris and London, with tensions intensifying after President Hollande pressed Britain to accept its share of responsibility for the minors.
Лондон след като френският президент Франсоа Оланд призова Великобритания да поеме своя дял от отговорността за непълнолетните.
What he really wants to say is that you should have given everyone in the household(including the minors) one vote and you should have let the majority decide.
Той всъщност настоява да дадеш на всеки член на домакинството(включително и на непълнолетните) право да гласува. Трябва да позволиш на мнозинството да реши.
the right scout sees me, I'm in the minors.
някой треньор ме види, ще бъда в лигата на непълнолетните.
The ECJ also established that the minors must file the application for reunification no later than three months after their refugee status is granted,
Съдът на ЕО също така установи, че непълнолетните трябва да подадат молбата за събиране на семейството не по-късно от три месеца след получаването на статута им на бежанец
If the public prosecution service considers that the agreement does not duly protect the interests of the minors, the applicants can alter it as required
Ако от прокуратурата бъде преценено, че споразумението не защитава достатъчно добре интересите на ненавършилите пълнолетие деца, ищците могат да направят необходимите изменения
If the latter considers that the agreement duly protects the interests of the minors or if the spouses have altered the agreement as indicated by the public prosecution service,
Ако от прокуратурата бъде преценено, че споразумението достатъчно добре защитава интересите на ненавършилите пълнолетие деца или ако съпрузите са изменили споразумението в съответствие с дадените от прокуратурата указания,
Israeli forces have detained scores of Palestinians, many of the minors, for allegedly being in possession of knives following a spate of alleged
Израелските сили са задържали десетки палестинци, много от тях непълнолетни, за които се твърди, че са притежавали ножове вследствие на нахлуването на предполагаеми
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文