THE NEEDS AND DESIRES - превод на Български

• нуждите и желанията
• потребностите и желанията

Примери за използване на The needs and desires на Английски и техните преводи на Български

That's what allows us to keep pace with the times and meet all the needs and desires of modern readers.
Точно това ни позволява да вървим в крак с времето и да отговорим на всички нужди и желания на съвременните читатели.

manufacture of furniture, cooperate to achieve the best effect of the design decisions, the needs and desires of each owner.
се кооперират за да се постигне най-добър ефект от дизайнерските решения, според нуждите и желанията на всеки един собственик.

solutions for parking, the needs and desires of the clients.
решения за паркиране, според нуждите и желанията на клиентите.

The needs and desires of consumers, the emergence of new products on the market,
Потребностите и желанията на потребителите, появата на нови продукти на пазара,

Overall, considering the intricacies of each language, the needs and desires of each individual client,
В крайна сметка, като вземем предвид специфичните особености на всеки език, потребностите и желанията на всеки индивидуален клиент

thanks to the fact that very often recently implemented fairly successful projects that can meet the needs and desires of the players.
благодарение на факта, че много често напоследък изпълнява доста успешни проекти, които могат да отговарят на нуждите и желанията на играчите.

and a decrease in the need and desire for epidural anesthesia.
по-малко болка и намаляване на нуждата и желанието за епидурална упойка.

The FBI recognises the need and desire of victims' families to understand what happened to their loved ones the justice department said.">
ФБР признава необходимостта и желанието на семействата на жертвите да разберат какво се е случило с техните близки

The FBI recognizes the need and desire of victims' families to understand what happened to their loved ones
ФБР признава необходимостта и желанието на семействата на жертвите да разберат какво се е случило с техните близки

If the private house is not equipped with an electric grinding machine, and the need and desire to return the former urgency with your hands to an irreplaceable object from kitchen utensils are present, you should not despair.
Ако частната къща не е оборудвана с електрическа машина за шлайфане, а нуждата и желанието да върнете предишната неотложност с ръцете си към незаменим предмет от кухненските прибори, не трябва да се отчайвате.

The needs and desires of parents are always secondary.
Потребностите и интересите на другите винаги са вторични.

After sales service is governed according to the needs and desires of the client.
След гаранционното обслужване се урежда в зависимост от нуждите и желанията на клиента.

It is very important to clarify for yourself the needs and desires of your customers.
Много е важно да си изясните нуждите и желанията на вашите клиенти.

Plans can be changed to meet the needs and desires of the new owner.
Възможни са преустройства според необходимостите и вижданията на новия собственик.

The main goal of sustainable development is expressed in meeting the needs and desires of people.
Главната цел на устойчивото развитие е задоволяването на човешките потребности и стремежи.

The needs and desires of adults do not disappear anywhere, we can not forget about this.
Необходимостта и желанията на възрастните не изчезват никъде, не можем да забравим за това.

They just never seem to understand that we, as guardians of the needs and desires, as well.
Те просто никога не изглежда да се разбере, че ние като пазители са нуждите и желанията както добре.

desires while respecting the needs and desires of others.
същевременно зачитате желанията и нуждите на другите хора.

This model allows the company to react fast in accordance with the needs and desires of the clients and partners.
Този модел позволява на бизнес компанията да реагира бързо на нуждите и желанията на партньорите и клиентите.

evolve his product to suit the needs and desires of users.
за да отговори на нуждите и изискванията на потребителите.