THE OVERALL RESPONSIBILITY - превод на Български

• цялостната отговорност
• общата отговорност
• цялата отговорност
• цялостна отговорност

Примери за използване на The overall responsibility на Английски и техните преводи на Български

Whilst the Commission bears the overall responsibility for IPA management, it has entrusted
Въпреки че Комисията носи цялостната отговорност за управлението на ИПП,

The manufacturer in particular retains, however, the overall responsibility for the conformity of the product with all the requirements of the applicable legislation,
По-специално производителят запазва цялата отговорност за съответствието на продукта с всички изисквания на приложимото законодателство, дори и ако някои етапи от

also issue instructions to delegations, which shall be executed under the overall responsibility of the Head of Delegation.
също да дава указания на делегациите, които се изпълняват под цялостната отговорност на ръководителя на делегацията.

NER300 decision-making involves many parties In the NER300 governance model, the Commission has the overall responsibility for the programme and leads discussions with Member States
Във вземането на решения относно NER 300 участват много страни В модела на управление на NER 300 Комисията носи цялостна отговорност за програмата и ръководи дискусиите с държавите членки

such maintenance could not be attributed to a third-party vendor without compromising the overall responsibility of the MWO contractor for the VIS maintenance.
която не би могла да бъде предоставена на друг оператор, без да се компрометира цялостната отговорност на изпълнителя MWO за поддръжката на ВИС.

(a) the management body shall have the overall responsibility for the institution, including approvinge and overseeing the implementation
Ръководният орган трябва да носи цялата отговорност за институцията и да одобрява изпълнението на стратегическите цели,

(a) the management body shall have the overall responsibility for the institution and approve and oversee the implementation
Ръководният орган трябва да носи цялата отговорност за институцията и да одобрява изпълнението на стратегическите цели,

by the terminal operator, who has the overall responsibility for, and authority to, control the preparation,
определено от оператора на терминала, което носи цялостната отговорност за и притежава властта да контролира подготовката,

Article 30: clarify Article 30 to ensure the overall responsibility of the controller and add the obligation on the controller to adopt an information security management approach within the organisation,
Член 30: да се поясни член 30 с цел да се гарантира цялостната отговорност на администратора на данни и да се добави задължение, съгласно което администраторът на данни трябва да приеме подход

The overall responsibility of the MoEW as a policy-making body in many other relevant sectors such as water, waste, soil,
Общата отговорност на МОСВ като орган за изготвяне на политики в редица други важни сектори като политиките за водата,

(i) The Commission will have the overall responsibility for managing the EU Space Programme
Комисията ще носи цялостната отговорност за управлението на космическата програма на ЕС

The purpose of the RMT programme is to prepare you for a position as Retail Manager with the overall responsibility for ensuring the best possible store operations
Целта на RMT програмата е да ви подготви за позицията Ритейл мениджър с цялостната отговорност за осигуряване на възможно най-добрата работа на магазините

Managing Authority bears the overall responsibility of the Programme.
Управляващият орган носи основната отговорност по Програмата.

The Managing Authority bears the overall responsibility of the Programme.
Управляващият орган носи основната отговорност по Програмата.

Monitoring and follow-up of cases is the overall responsibility of the President.
Мониторингът и проследяването на хода на делата е изцяло отговорност на председателя.

The overall responsibility for implementation of this measure lies with the School Head Office.
Канцеларията на директора отговаря за цялостното прилагане на тази мярка.

The researchers publishing scientific results have the overall responsibility for their reasonableness, authenticity and originality.
Авторите, които публикуват научните си резултати, носят пълната отговорност за тяхната достоверност и оригиналност.

However, the overall responsibility for the management of the budget
Основната отговорност за управлението на бюджета

He joined the Company in 2007 with the overall responsibility for Tokheim's global network of Sales
Той се присъединява към компанията през 2007 г. с обща отговорност за глобалната мрежа на Tokheim

In addition to the overall responsibility of the board, the independent members of the advisory board shall have the specific task of monitoring.
Освен общата отговорност на органа, независимите членове на управителния или надзорния орган имат специфичната задача да наблюдават.