THE PAYMENT ACCOUNT - превод на Български

• платежната сметка
• разплащателната сметка
• платежна сметка

Примери за използване на The payment account на Английски и техните преводи на Български

accessible information and assistance about the specific features of the payment account with basic features on offer,
помощ във връзка със специфичните елементи на предлаганите платежни сметки за основни операции,

replacing the payment account information found on a plastic card with numbers that can be utilized to authenticate payment without revealing real account details.
заменя информацията за разплащателната сметка, която може да бъде открита върху картовата пластика, с поредица от числа- токени, които могат да бъдат използвани за осъществяване на трансакция, без да се разкриват действителните данни за сметката..

that protects customer data, substituting the payment account information found on a plastic card with a series of numbers that can be used to authorize payment without exposing the actual account details.
заменя информацията за разплащателната сметка, която може да бъде открита върху картовата пластика, с поредица от числа- токени, които могат да бъдат използвани за осъществяване на трансакция, без да се разкриват действителните данни за сметката..

The tokenisation service protects customer data, substituting the payment account information found on a plastic card with a series of numbers that can be used to authorise payment without exposing actual account details.
Услугата защитава потребителските данни, като заменя информацията за разплащателната сметка, която може да бъде открита върху картовата пластика, с поредица от числа- токени, които могат да бъдат използвани за осъществяване на трансакция, без да се разкриват действителните данни за сметката..

that in internet banking, all information on the payment account be made available online.
при интернет банкиране цялата информация относно платежната сметка е на разположение онлайн.

except where the payer's payment service provider does not have the ability to freeze the payment account on which the electronic money is stored
точка 2 от Директива 2009/110/ЕО, освен когато доставчикът на платежни услуги на платеца няма възможност да замрази платежната сметка, по която се съхраняват електронните пари,

months after the date of debiting the money from the payment account.
месеца след датата на отписване на средствата от ПЛАТЕЖНАТА СМЕТКА.

months after the day of debiting money from the payment account.
месеца след датата на отписване на средствата от ПЛАТЕЖНАТА СМЕТКА.

consumers accessible information and adequate assistance about the specific features of the payment account with basic features on offer,
адекватна помощ във връзка с конкретните елементи на предлаганите платежни сметки за основни операции,

the payment service provider informs the consumer whether it is possible to purchase the payment account separately and, if so,
доставчикът на платежни услуги уведомява потребителя дали е възможно платежната сметка да бъде закупена отделно

Provided VIA Payments receives a Payment order to transfer money to the payment account of another provider of Services, such Payment transaction
Ако PAYSERA получи платежно нареждане с искане да преведе пари в платежна сметка в институция на друг доставчик на платежни услуги,

transfers of funds shall be accompanied by at least the payment account number of both the payer and the payee or, where Article 4(3)
преводите на средства се придружават най-малко от номерата на платежните сметки на платеца и на получателя или,

(e) not store sensitive payment data linked to the payment accounts accessed;
Не изисква чувствителни данни за плащанията, свързани с платежните сметки;

Since 2016, thanks to the Payment Accounts Directive, consumers have the right to open a basic bank account anywhere in the EU,
Благодарение на Директивата за платежните сметки от 2016 г. потребителите имат правото да откриват основна банкова сметка навсякъде в ЕС,

allowing them to gain access to information about the payment accounts;
предлагащи платежни услуги, посредством достъпа им до информация за платежните сметки;

Today, the Commission decided to send a formal request to Sweden to notify the full enactment of EU rules on the payment accounts(the Payment Accounts Directive, Directive 2014/92/EU).
Днес Комисията реши да изпрати официално искане до Швеция да съобщи за цялостното транспониране на правилата на ЕС относно платежните сметки(Директива за платежните сметки, Директива 2014/92/ЕС).

The Payment Account.
Разплащателна сметка Акаунта.

The payment account is issued by the Financial Institution, which opens and maintains the payments accountformerchant.
Електронните пари се издават от Финансовата институция, която открива и поддържа Сметката за електронни пари за Вас.

products of the bank is not a mandatory condition for using the payment account for basic services.
продукти на банката не е задължително условие за ползване на услугата Платежна сметка за основни операции.

Where possible, all valid withdrawals will be processed to the payment account from which the deposits were validly made.
Ако е възможно, всички тегления ще се придвижват към сметката, от която са направени депозитите.