THE PAYMENT SERVICE PROVIDER - превод на Български

• доставчикът на платежни услуги
• доставчика на услуги за плащания
• доставчикът на разплащателни услуги
• доставчика на платежни услуги
• доставчик на платежни услуги

Примери за използване на The payment service provider на Английски и техните преводи на Български

It may be agreed in a framework contract between the payer and the payment service provider that the payer has no right to a refund where.
В рамковия договор между платеца и доставчика на платежни услуги може да се уговори, че платецът няма право на възстановяване на средства, когато.

are chosen, the customer is led on to the website of the payment service provider concerned.
клиентът ще бъде пренасочен към външен сайт на съответния доставчик на платежни услуги.

The payment service provider shall not charge the payment service user for providing information under this Title.
Доставчикът на платежни услуги не начислява на ползвателя на платежни услуги такси за предоставяне на информация по настоящия дял.

That is, the fees charged by the payment service provider(in this case, the banks)
Тоест- таксите, начислявани от доставчика на платежни услуги(в случая банките)

Court fees in the electronic admonition proceedings are paid only electronically via the payment service provider.
Съдебната такса, дължима в електронното производство за издаване на заповед за плащане, се заплаща само по електронен път чрез доставчик на платежни услуги.

The payment service user and the payment service provider may also agree on time limits that are different from those laid down in Article 71.
Ползвателят на платежни услуги и доставчикът на платежни услуги могат също така да уговорят срокове, различни от предвидените в член 71.

The payer has given explicit consent to the payment service provider to request the confirmation referred to in paragraph 1;
Платецът е дал изричното си съгласие на доставчика на платежни услуги да поиска потвърждението, посочено в параграф 1;

If agreed, the conditions under which the payment service provider reserves the right to block a payment instrument in accordance with Article 68;
Ако е уговорено- условията, при които доставчикът на платежни услуги запазва правото си да блокира определен платежен инструмент в съответствие с член 68;

implementation of other legal obligations of the payment service provider.
изпълнение на други правни задължения на доставчика на платежни услуги.

If agreed in the framework contract, the payment service provider may charge for revocation.
Ако е уговорено в рамковия договор, доставчикът на платежни услуги може да начислява такса за отмяна на платежно нареждане.

Your phone number and information from the payment service provider.
както и информация от доставчика на платежни услуги.

The framework contract may include a condition that the payment service provider may charge for such a notification if the refusal is objectively justified.
Рамковият договор може да включва условие, че доставчикът на платежни услуги може да начислява такса за такова уведомление, ако отказът е обективно обоснован.

We are able to show the Transaction amount was received at the appropriate time by the payment service provider of the Receiver; or.
Сме в състояние да покажем, че сумата на Транзакцията е получена в подходящото време от доставчика на платежни услуги на Получателя; или.

The payment service provider of the recipient would also be obliged to report that fact to the relevant authorities dealing with money laundering
Доставчикът на платежни услуги на получателя също така ще е длъжен да съобщи този факт на съответните власти, отговарящи за прането на пари

You can pay your ticket price online via the platform of the payment service provider PayU S.A.
Цената на билетите можете да заплатите онлайн чрез платформата на доставчика на платежни услуги PayU S.A.

processed on the basis of a legal obligation imposed on the payment service provider, i.e.
обработват на базата на законово задължение, наложено на доставчика на платежни услуги, т.е.

Your data are only forwarded for processing the payment by the payment service provider Stripe Payments Europe Ltd.
Прехвърлянето на данните Ви е изключително за целите на обработката на плащанията от доставчика на платежни услуги Stripe Payments Europe Ltd.

The procedure for giving consent shall be agreed between the payer and the payment service provider.
Редът за даване на съгласие се уговаря между платеца и доставчика на платежни услуги.

At the payment service user's request, the payment service provider shall provide the information
По искане на ползвателя на платежни услуги, доставчикът на платежни услуги предоставя информацията

Management of your credit card information as well as the processing of payments is carried out via systems of the payment service provider on behalf of Porsche Smart Mobility GmbH.
Обработването на информацията от кредитната Ви карта и на плащанията се извършва чрез съответните системи на доставчиците на платежни услуги от името на Porsche Smart Mobility GmbH.