THE POLITICAL CONDITIONS - превод на Български

• политическите условия

Примери за използване на The political conditions на Английски и техните преводи на Български

This is also part of the political conditions to prevent the development of an animal that is too“humanized”.
Това са част от правителствените условия за предотвратяване на появата на„хуманизирано“ животно.

But it said,"It has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully.".
Въпреки това стана ясно, че липсват политическите условия във Франция понастоящем, за да може такава комбинация да продължи успешно.“.

elsewhere by offering UAVs at lower prices and without the political conditions attached by the United States.
други страни като ги предлага на по-ниски цени и без политическите условия, които поставя САЩ.

Udo are restricted by the political conditions of their parents' countries,
Удо са възпрепятствани от политическите условия на държавите на родителите си,

Fiat Chrysler said in a statement,“It has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully.”.
От Fiat Chrysler посочват в официалното си изявление, че"политическите условия във Франция към момента не позволяват успешното приключване на финансовата операция".

Fiat Chrysler said that“it has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully.”.
от Fiat Chrysler посочват в официалното си изявление, че"политическите условия във Франция към момента не позволяват успешното приключване на финансовата операция".

saying that"it has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully.".
предложението е добро, но"стана ясно, че политическите условия във Франция в момента не съществуват, за да може подобна комбинация да продължи успешно".

Analyses the situation in respect of the political conditions established by the European Council(democracy, rule of law,
Е анализира ситуацията по отношение на политическите условия, изложени от Европейския Съвет(демокрация,

The Italian-American automobile company in its official statement said,“It has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully.”.
В официално изявление на компанията се казва, че предложението е добро, но"стана ясно, че политическите условия във Франция в момента не съществуват, за да може подобна комбинация да продължи успешно".

believes that any assessment of the document must factor in the political conditions under which it was drafted.
всяка оценка на документа трябва да отчита политическите условия, при които той бе създаден.

political economists have investigated the political conditions under which famine is prevented.
политическите икономисти са проучили политическите условия, при които се предотвратява масовия глад.

political economists have investigated the political conditions under which famine is prevented.
политическите икономисти са проучили политическите условия, при които се предотвратява масовия глад.

the 18 rappers have done what few in Turkish society"> have dared to do: they are relentlessly critical of the political conditions and problems, despite the high risk of prosecution.
което малцина се осмеляват да сторят в турското общество- безпощадно да критикуват политическата обстановка и недъзите на днешна Турция, въпреки високия риск да бъдат преследвани заради това.

The sad fact is that, due to the political conditions, shortcomings in respect of democracy and the rule of law
Причините за това са много. Тъжният факт е, че поради политическите условия, недостатъците по отношение на демокрацията

In 1968, he was elected Metropolitan of Attika and Megaris, but he did not accept the post for reasons related to the canonical order of the Church and to the political conditions in Greece at that time.
В 1968, е избран за атински и мегарски митрополит, но не приема избора, заради каноничния ред и политическата ситуация в страната.

At the same time, the political conditions in which the labor movement has to defend their living and working conditions worsen,
В същото време се влошават политическите условия, в които работническото движение е принудено да защитава своите условия на живот

Hence the popular hatred against usurers, which was most pronounced in the ancient world, where the ownership of the means of production by the producer himself was at the same time the basis of the political conditions, of the independence of the citizen.
Оттук народната ненавист към лихварството, особено силна в античния свят, където собствеността на производителя върху условията на неговото производство бе същевременно база на политическите отношения, на самостоятелността на гражданите.

The political conditions for a potential programme of aid to a Member State will be decided by a joint agreement with the International Monetary Fund when there is a joint package from the European financial stabilisation mechanism and the IMF, as is usually the case.
Политическите условия за потенциална програма за подпомагане на дадена държава-членка ще се определят чрез съвместно споразумение с Международния валутен фонд, когато има общ пакет, предоставен от европейския механизъм за финансово стабилизиране и МВФ, както обикновено.

he explained this with the very inadequate excuse of the uncertainty of the political conditions in Russia, which would not allow even the briefest absence of a small businessman.
стъпвал в родината и го обясняваше доста неубедително с несигурното политическо положение в Русия, което не позволява на един дребен търговец дори за кратко да се отдели от работата си.

as soon as the political conditions are fulfilled, as this accession would be the natural extension of the participation of Belarus in the Eastern Partnership multilateral cooperation framework;
бъдат изпълнени политическите условия, тъй като то ще бъде естествено продължение на участието на Беларус в многостранната рамка за сътрудничество на Източното партньорство;