THE PROCESS TAKES - превод на Български

• процесът отнема
• процесът ще отнеме
• процесът продължава

Примери за използване на The process takes на Английски и техните преводи на Български

The process takes 144 days on average compared to 29 days in other Latin American countries.
Процесът отнема средно 144 дни в сравнение с 29 дни в други страни от Латинска Америка.

It is necessary to leave the sauce to ferment at room temperature- usually the process takes three or four days.
Необходимо е да се напусне соса да ферментира на стайна температура- обикновено процесът отнема три или четири дни.

The process takes about an hour, and may need to be repeated every few weeks.
Целият процес отнема до един час и може да се повтаря на всеки две седмици.

While the process takes some serious data format conversion,
Докато този процес отнема известно сериозен преобразуване формат на данните,

The process takes 90 seconds, about 10 times more than in the case of the Russian S-400.
Този процес отнема около 90 секунди, което е с 10 пъти повече в сравнение с руската система S-400.

The process takes at least one month,
Този процес отнема поне месец,

The process took eighteen months.”.
Процесът отнема поне 18 месеца.”.

The process took over 40 years was eventually completed on Nov. 26, 2015.
Процесът отнема над 40 години и е завършен чак на 26 ноември 2015 година.

But the process took over a decade.
Процесът отнел повече от десетилетие.

The process took longer than I thought.
Процесът продължи по-дълго отколкото очаквах.

In reality, the process took much longer.
В действителност процесът отнел значително по-дълго време.

The process took over a decade.
Процесът отнел повече от десетилетие.

The process took two years but it was worth the effort.
Процедурата отне два дена, но усилията си заслужаваха.

According to him the blockchain solutions did not perform better in every way, while the process took a little longer
По думите му, блокчейн решението не е задължително да дава по-добри резултати, като процесът отнема дори малко по-дълго време

The process took about hour and a half,
Процесът отне около час и половина,

The process took nearly eight years from the start to finish, with many twists and turns along the way.
Процесът отне почти осем години от началото до края с много трудности по пътя.

The process took less than 5 minutes from the moment we landed on the service page to the moment we used the browser.
Процесът отне по-малко от 5 минути от момента, в който заредихме страницата на услугата до момента, в който започнахме да използваме браузъра.

Lessons learned: Please be patient and let the process take control for itself.
Урок изводи: Моля, бъдете търпеливи в отдаването на процеса на поеме контрол от само себе си.

Lesson learnt: Please be patient in letting the process take control by itself.
Урок изводи: Моля, бъдете търпеливи в отдаването на процеса на поеме контрол от само себе си.

TBM was then assembled again at the site of the starting shaft by the Nadezhda overhead crossing, as the process took 2.5 months.
ТПМ е повторно сглобена на обекта в изпълнената стартова шахта до надлез„Надежда", като процесът продължи 2, 5 месеца.