THE PUBLIC SUPPORT - превод на Български

• обществената подкрепа
• публичното подпомагане
• публичната подкрепа
• обществена подкрепа
• обществената поддръжка
• обществото подкрепи
• държавната подкрепа

Примери за използване на The public support на Английски и техните преводи на Български

A government that refused to respond adequately in such a situation would lose the public support and might face the resentment in the military.
Правителството, отказало се в такава ситуация от адекватен военен отговор, би загубило обществена подкрепа и би си навлякло риска от недоволство от страна на военните.

they would derail reform measures and erode the public support needed to press on.
това би могло да дерайлира реформаторските мерки и да подкопае обществената подкрепа нужна за налагането им.

the environment will win him the public support he deserves.
загрижеността му за околната среда да му спечелят обществена подкрепа.

Maria Jesus Conde also confirmed that at present the public support for Roma activities is very low.
Мария Хесус Конде също потвърди, че в момента обществената подкрепа за ромски дейности е много ниска.

For the 2007-2013 period, the public support rates stipulated for NPIs can reach 100% of total eligible costs.
За периода 2007- 2013 г. определените за ИНД проценти на публичната подкрепа могат да достигнат до 100% от общите допустими разходи.

Activity 3:“Promoting the public support for introducing the Standard via consultation with the stakeholders.”.
ДЕЙНОСТ 3:„Насърчаване на обществената подкрепа за въвеждането на Еталона чрез консултиране със заинтересованите страни“.

Our prediction is that the foreign propaganda has been undermining the public support for the Euro-Atlantic security thus creating a risk for the national security
Прогнозата ни е, че чуждата пропаганда разрушава обществената подкрепа за евроатлантическата сигурност, с това създава риск за националната сигурност и усилва вероятността за

They also said that progress has been made in the public support for the principles of deinstitutionalization of children
Според тях напредък има при публичната подкрепа за принципите на деинституционализацията на деца, както и интегрирания начин,

It might even further erode the public support for a pipeline that would traverse more than 1500 miles of American wilderness,
Това дори може допълнително да подкопае обществената подкрепа на тръбопровода, който ще пресече близо 1500 мили американска пустош, земеделски земи

proximity is also built into the public support for European audiovisual works,
близостта е залегнала също в публичната подкрепа за европейските аудиовизуални произведения,

amend the proposal so that approval could only come if the public support the deal in a referendum.
така че да може да бъде дадено одобрение само, ако обществото подкрепи сделката на референдум.

The objective of the public support is to test these different technological solutions, with the long-term goal to test the Commission said.">
Целта на държавната подкрепа е тестването на различни технологични решения с дългосрочната задача за проверка на тези технологии,

liquidity needs, and to the use of the public support for working or investment capital.
както и използването на публичната подкрепа за оборотния или инвестиционния капитал.

try to amend the proposal so that approval only comes if the public support the deal in a referendum.
така че да може да бъде дадено одобрение само ако обществото подкрепи сделката на референдум.

avoid overcompensation for the beneficiaries of the public support, in line with the requirements of the Guidelines.
ще избегне свръхкомпенсацията за бенефициентите на публичната подкрепа в съответствие с изискванията на правилата на ЕС.

while any distortion of competition caused by the public support is minimised.
нарушаването на конкуренцията, причинено от държавната подкрепа, ще бъде сведено до минимум.

then we shall not get the public support for the Community's future development.
ние няма да можем да получим обществена подкрепа за бъдещето развитие на тази Общност.

avoid overcompensation for the beneficiaries of the public support, in line with the requirements of the Guidelines.
ще избегне свръхкомпенсацията за бенефициентите на публичната подкрепа в съответствие с изискванията на правилата на ЕС.

this will attract the public support and will ensure the necessary public trust in each one of the next governments.
експертен начин, това действие ще намери обществена подкрепа и ще осигури на всяко следващо правителство необходимото публично доверие.

The draft report also aims encouraging the public support and involving the local community in decision making,
С проектодоклада също се цели насърчаване на обществената подкрепа и участието на местните общности в процеса на вземане на решение,