THE QUESTION OF WHETHER - превод на Български

• въпросът дали
• на въпроса дали
• на въпрос дали

Примери за използване на The question of whether на Английски и техните преводи на Български

The question of whether you got this apartment Because you love me
Въпросът дали взе апартамента,

The China Tribunal has not yet answered the question of whether crimes under international law have been committed.
Китайският трибунал все още не е отговорил на въпроса дали са извършени престъпления според международното право.

The question of whether to combine both practices together,
Въпросът дали да се съчетаят двете практики заедно

The question of whether dreams actually have a physiological,
На въпроса дали сънищата действително имат физиологична,

The question of whether it is possible to put a child to sleep in a parent's bed is relevant for many young popes and mothers.
Въпросът дали е възможно да се постави детето да спи в леглото на родителя е от значение за много млади папи и майки.

When answering the question of whether it is possible to run with hemorrhoids,
Когато отговарят на въпроса дали е възможно да се кандидатства с хемороиди,

The question of whether it could be someone else never came up,” said Teio Meedendorp,
Въпросът дали е възможно да бъде някой друг никога не се е появявал", казва Тейо Меедендорп,

Understanding the question of whether sedation- what it is,
Разбирането на въпроса дали седирането- какво е то,

The question of whether it is possible to combine a tie with a short-sleeved shirt often comes up in men,
Въпросът дали е възможно да се комбинира вратовръзка с риза с къси ръкави често се появява в мъжете,

To answer the question of whether Croatia is dangerous, one must look beyond crime rates
За да отговорим на въпроса дали Хърватия е опасна, трябва да погледнем отвъд престъпността

The question of whether the decisions of the COP21 Climate Conference in Paris will lead to effective policies provokes a lively debate.
Които разтапянето на ледовете на полюсите предизвикват силно впечатлиха участниците в дискусията. Въпросът дали решенията на Климатичната конференция COP21 в Париж ще доведат до ефективни политики провокира оживен дебат.

The film also seeks to answer the question of whether without creativity people can find meaning in life.
Филмът търси отговор и на въпроса дали човек намира смисъл в живота си без творчеството.

The question of whether it was even possible for anthropogenic climate change to melt Antarctica has been pondered for decades.
Въпросът дали е възможно изменението на климата, породено от дейността на човека, да стопи Антарктида, е обект на спорове в продължение на десетилетия.

But the question of whether the bedbugs live in pillows,
Но на въпроса дали бъговете живеят в възглавници,

The question of whether it is right or wrong to hold these animals
Въпросът дали е правилно тези животни да бъдат държани в плен,

Thus, the question of whether a hemorrhoids is dangerous during pregnancy can be answered in the affirmative.
По този начин, на въпроса дали хемороидите са опасни по време на бременност може да се отговори утвърдително.

The question of whether to preserve or permanently lose the cord blood stem cells of your child, for many parents is no longer relevant.
Правила хранения Въпросът дали да се запазят или трайно губят стволовите клетки от пъпна връв на вашето дете, за много родители вече не е от значение.

If you answer the question of whether to take a mortgage,
Ако отговорите на въпроса дали да вземете ипотека,

The question of whether it is possible to drink alcohol when taking antibiotics,
Въпросът дали е възможно да се пие алкохол, когато се вземат антибиотици,

Queloz said that Cheops was unlikely to answer the question of whether there is life on other planets.
Келоз също така заяви, че е малко вероятно"Хеопс" да даде отговор на въпроса дали има живот на други планети.