THE RAPPORTEURS - превод на Български

Примери за използване на The rapporteurs на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
firstly I should like to thank the rapporteurs.
първо бих искала да изкажа своите благодарности към докладчиците.
I would like to thank everyone, including the rapporteurs, for their hard work.
Бих искал да благодаря на всички, включително на докладчиците, за упоритата работа.
Madam President, I would like to thank the rapporteurs.
(EN) Г-жо председател, аз искам да благодаря на докладчиците.
Mr President, I would like to thank all the rapporteurs for their constructive cooperation.
Г-н председател, бих искала да благодаря на всички докладчици за конструктивната им работа.
May I also thank the rapporteurs.
Искам да благодаря също така и на докладчиците.
Naturally, I would also like to thank the rapporteurs and shadow rapporteurs..
Разбира се, също така бих искал да благодаря на докладчиците и докладчиците в сянка.
Madam President, I would like to thank the rapporteurs and the Commission.
(EN) Г-жо председател, искам да благодаря на докладчиците и Комисията.
I congratulate the rapporteurs, I thank Commissioner Barnier for his work,
Поздравявам докладчиците, благодаря на члена на Комисията,
(PL) I warmly congratulate all the rapporteurs, because the reports for which they are responsible have two very important features.
(PL) Сърдечно поздравявам докладчиците, защото докладите, за които те носят отговорност, имат две изключително важни характеристики.
Let me thank you once again for the excellent cooperation with all the rapporteurs, with Ms Gurmai,
Позволете ми да ви благодаря отново за отличното сътрудничество с всички докладчици, с г-жа Gurmai,
The Rapporteurs are of the opinion that amended wording,
Докладчиците са на мнение, че е препоръчителна изменена
I should like firstly to congratulate all the rapporteurs, and especially my colleague
първо бих искала да поздравя всички докладчици и особено моята колега
I would also like to give a special thanks to the rapporteurs for the work they have done.
Също искам да изкажа специални благодарности на докладчиците за тяхната работа.
I would also like to thank all the rapporteurs, of course, for the extensive work they have carried out.
Искам да благодаря на всички докладчици, разбира се, за работата им.
I would like to congratulate the rapporteurs on an excellent job.
още в началото искам да поздравя докладчиците за отличната работа.
Following brief negotiations, all the rapporteurs of the various political groups signed a resolution,
След кратки преговори всички докладчици от различните политически групи подписахме резолюция,
Commissioner Piebalgs and the rapporteurs.
члена на Комисията Пиебалгс и докладчиците.
Mr President, I would like to begin by thanking both of the rapporteurs, Mrs Grossetête
Г-н председател, бих искал да започна като благодаря и на двамата докладчици, г-жа Grossetête
Euinside has already analysed in detail the changes made by the rapporteurs in the initial Commission proposals.
Еuinside вече подробно анализира промените, направени от докладчиците в първоначалните предложения на ЕК.
I would like to congratulate all the rapporteurs on the creation of this important document.
бих искал да поздравя всички докладчици за създаването на този важен документ.
Резултати: 425, Време: 0.0389

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български