Примери за използване на Special rapporteurs на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
thereby enabling special rapporteurs to visit Malaysia without asking for an invitation;
по този начин се даде възможност на специалните докладчици да посетят Малайзия, без да се налага да искат покана;Two UN experts have made official fact-finding visits under his watch- the special rapporteurs on extreme poverty
Двама експерти на ООН направиха официални посещения в САЩ- специални докладчици за бедността и личните данни,four UN Special Rapporteurs, including on minority issues,
четирима специални докладчици на ООН, включително по въпросите на малцинствата,In the past few years, many Special Rapporteurs of the United Nations Human Rights Commission have cited in their annual reports numerous cases of torture
През последните няколко години много специални репортери на Комисията за човешките права на ООН, в своите годишни доклади, цитират случаи на изтезания и убийства на практикуващиOn 5 January 2018, four special rapporteurs of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights urged the Iranian government to acknowledge
На 5 януари 2018 г. четирима специални докладчици на Службата на Върховния комисар на ООН по правата на човека, призовават иранското правителство да признаеAn analysis of reports received by the Special Rapporteurs indicates that the alleged human rights violations against Falun Gong practitioners,
Анализът на докладите, получени от Специалните рапортьори сочи, че предполагаемите нарушения на човешките права, извършвани над практикуващите Фалун Гонг,the book is a collection of reports issued by the Special Rapporteurs of the United Nations Human Rights Commission on China's violent,
представлява колекция на доклади, издадени от Специалните Репортьори по човешките права на ООН във връзка с насилственото и често смъртоносно преследванеThe State Department is said to have stopped responding to official complaints from U.N. special rapporteurs- a group of experts who act as global watchdogs on issues such as poverty,
Тихомълком и без да съобщи, Държавният департамент на САЩ е престанал да отговаря на официални оплаквания от специални докладчици на ООН, мрежа от независими експерти, които действат като глобални пазители дали се работи заIndependent experts or special rapporteurs are appointed by the UN Human Rights Council in Geneva to examine
Специалните докладчици и независими експерти са избрани от базирания в Женева Съвет на ООН за човешки права,Encourages the Government of Bahrain to cooperate with the UN special rapporteurs(notably on torture, freedom of assembly,
Насърчава правителството на Бахрейн да сътрудничи със специалните докладчици на ООН(особено по отношение на изтезанията,Independent experts, or special rapporteurs, are appointed by the Geneva-based UN Human Rights Council to examine
Специалните докладчици и независими експерти са избрани от базирания в Женева Съвет на ООН за човешки права,UN special rapporteurs have expressed concern that these reforms,
Специалните докладчици на ООН изразиха опасения,UN Special Rapporteurs and independent experts are appointed by the Geneva-based Human Rights Council to examine
Специалните докладчици и независими експерти са избрани от базирания в Женева Съвет на ООН за човешки права,Encourages the Government of Bahrain to cooperate with the UN special rapporteurs(notably on torture, freedom of assembly,
Насърчава правителството на Бахрейн да сътрудничи със специалните докладчици на ООН(особено по отношение на изтезанията,Independent experts and Special Rapporteurs and are appointed by the Geneva-based UN Human Rights Council to examine
Специалните докладчици и независими експерти са избрани от базирания в Женева Съвет на ООН за човешки права,UN Special Rapporteurs and independent experts are appointed by the Geneva-based UN Human Rights Counci lto examine
Специалните докладчици и независими експерти са избрани от базирания в Женева Съвет на ООН за човешки права,Working in an unpaid capacity, independent experts, or special rapporteurs, are appointed by the Geneva-based UN Human Rights Council to examine
Специалните докладчици и независими експерти са избрани от базирания в Женева Съвет на ООН за човешки права,Cooperate with the UN Special Rapporteurs(notably on torture, freedom of assembly, freedom of religion
Насърчава правителството на Бахрейн да сътрудничи със специалните докладчици на ООН(особено по отношение на изтезанията,Special Rapporteurs and independent experts are appointed by the Geneva-based UN Human Rights Council,
Специалните докладчици и независими експерти са избрани от базирания в Женева Съвет на ООН за човешки права,thereby enabling special rapporteurs to visit Malaysia without asking for an invitation;
по този начин се даде възможност на специалните докладчици да посетят Малайзия, без да се налага да искат покана;
