THE REVOLUTIONARY GUARD - превод на Български

• революционната гвардия
• революционните гвардейци
• революционна гвардия
• революционния пазител

Примери за използване на The revolutionary guard на Английски и техните преводи на Български

The Revolutionary Guards of Iran.
Революционната гвардия на Иран.

The Revolutionary Guards.
Революционната гвардия.

The Revolutionary Guards.
Революционна гвардия.

The Revolutionary Guards have roughly 125,000 military personnel including ground, aerospace and naval forces.
Революционната гвардия наброява около 125 000 души и има сухопътни, военноморски и военновъздушни части.

The Revolutionary Guards called the operation“Martyr Suleimani”.
Иранската революционна гвардия нарече операцията“Мъченик Сюлеймани”.

Iranian election: do the Revolutionary Guards have a candidate?
Има ли Революционната гвардия на Иран свой кандидат на изборите?

Since years the airport has been used by the Revolutionary Guards of Iran as a major point where weapons are delivered.
От години летището е използвано от Революционната гвардия на Иран за основен пункт, където са доставяни оръжия.

Any further moves by Tehran to save its ally, either through the Revolutionary Guards or Hizbollah, could result in an escalation of the conflict.
Всеки следващ ход на Техеран да спаси съюзника си, или чрез Революционната гвардия, или чрез Хизбула, може да доведе до ескалиране на конфликта.

Gen. Ali Hajizadeh, chief of the Revolutionary Guards' aerospace department, says the exercises come in response to a growing U.S. presence in the region.
Генерал Али Хаджизадех, командващ военновъздушното звено на иранската Революционна гвардия, заяви че ученията са отговор на засиленото американско присъствие в региона.

The Revolutionary Guards have been gaining even more influence since the US withdrawal,
Революционната гвардия придобива още по-голямо влияние след оттеглянето на САЩ

The Revolutionary Guards have an even stronger interest in supporting Assad,
Революционните гвардейци имат още по-голям интерес от това да подкрепят Асад

In Iran, the Revolutionary Guards recently announced their ambition to build their own spinternet by launching 10,000 blogs for the Basij,
Иранската революционната гвардия неотдавна заяви намеренията си да създаде собствен спинтернет като пусне 10 000 блога за членовете

particularly its missile programme, which is run by the Revolutionary Guards.
ръководена от революционните гвардейци, с аргумента, че тя е чисто отбранителна.

Chief of the Revolutionary Guards Mohammad Ali Jafari has also vowed to equate USA forces with the terrorist group Daesh(ISIS).
Шефът на Революционната гвардия Мохамед Али Джафари от своя страна също приравни американските сили с терористичната групировка ДАЕШ(„Ислямска държава“).

And it delivers a setback to the Revolutionary Guards(IRGC), the powerful security force which controls a vast industrial empire in Iran.
Всичко това представлява поражение за Революционната гвардия(IRGC), силната организация, която контролира огромна индустриална империя в Иран.

Despite the"resistance and interference" of the British warship, the Revolutionary Guards were able to bring the tanker to the shore, Sharif said.
Въпреки"съпротивата и намесата" на британския военен кораб, Революционната гвардия успяла да изтегли танкера до брега, твърди Шариф.

He said Iran's enemies had seized on the crash to question the Islamic Republic, the Revolutionary Guards and the armed forces.
Той заяви, че враговете на Иран се възползват от катастрофата, за да разпитат служители на страната, Революционната гвардия и въоръжените сили.

The Israel Defense Forces formally cast the responsibility for the rocket shot at Israel Sunday on the Revolutionary Guards.
Израелската армия официално хвърли отговорността за изстреляната по Израел ракета на Революционната гвардия.

The key actors defining Iran's regional policy are not its diplomats mingling with their Western counterparts, but the Revolutionary Guards, particularly the famed Quds Brigade.
Ключовите действащи лица, които определят регионалната политика на Иран, не са изисканите му дипломати, които разговарят със западните си колеги в Женева, а Корпусът на гвардейците на революцията, особено прословутите Бригади Кудс.

The Revolutionary Guards, Iran's most powerful military force which also oversees an economic empire worth billions of dollars,
Революционната гвардия е най-мощната военна сила на Иран, която също така ръководи икономическа империя на стойност милиарди долари,