THE SENSE OF RESPONSIBILITY - превод на Български

• чувството за отговорност
• чувство за отговорност
• смисълът на отговорност

Примери за използване на The sense of responsibility на Английски и техните преводи на Български

underlines the importance of the commitment made by all Member States in favour of the stability of the euro area and the sense of responsibility and solidarity they have shown.
значението на ангажимента, поет от всички държави-членки в полза на стабилността на еврозоната, и както и на чувството за отговорност и солидарност, което те показаха.

the police makes sounds on the same frequency that helps induce the sense of responsibility in others and to encourage them to promote.
полицейска кола излъчва звуци на същата честота, което помага да се предизвика чувство на отговорност между хората и да се настоява да правят каквото могат.

effectively strengthen the company's safety of production and enhance the sense of responsibility and mission of all employees,
ефективно укрепване на безопасността на производството на компанията и повишаване на чувството за отговорност и мисия на всички служители,

comfort given one another in adversity and prosperity and with the sense of responsibility for this fragile Earth our island home.
за да се обичат и да си помагат в добро и зло и с чувство на отговорност към тази планета Земя, която наричаме свой дом.

it is wise to give up the sense of responsibility and free-will, by regarding ourselves as the ordained instruments of the All-Wise
би било мъдро да изоставим чувството за отговорност и свободната водя и да се схващаме като изобретения на Всемъдрия

The sense of responsibility requires a long-term plan to reduce costs, and Cardinal Marx has proposed the development of multi-year budgets
Смисълът на отговорност- заяви на брифинга директорът на Ватиканския пресцентър Грег Бърк- изисква" дългосрочен план" за намаляване на разходите,

The sense of responsibility requires a long-term plan to reduce the costs and Cardinal Marx has suggested the elaboration of multi-year budgets
Смисълът на отговорност- заяви на брифинга директорът на Ватиканския пресцентър Грег Бърк- изисква" дългосрочен план" за намаляване на разходите,

of ethics, which conditions international action, and"> the weakening of spiritual values and the sense of responsibility," which leads many to"fall into vortex of atheist
намаляването на духовните ценности и на чувството за отговорност“, което кара много хора„да попадат във водовъртежа на атеистичния

and underpins the sense of responsibility driving the brand to spread
и показва чувството на отговорност, водещо марката към разпространяването

It is the sense of responsibility and.
Изпитва чувство на отговорност и.

Regular assessment of processes increases the sense of responsibility, commitment and motivation of staff.
Този процес наредовни оценки ще подобри отговорността, ангажираността и мотивацията на персонала.

Promote the sense of responsibility towards the environment among our employees at all levels.
Осъзнаването на отговорността за околната среда се възпитава сред персонала ни на всички равнища.

This brings about the sense of responsibility and dignity, poise, and character to the individual.
Това довежда до чувство за дълг, достойнство и придава характер на индивида.

Probst praises the“sense of responsibility” of his social partners.
Пробст приветства„чувството за отговорност“ на своите социални партньори.

ashore have I ever lost the sense of responsibility.
в морето, не съм губил чувството си за отговорност.

strengthening the sense of responsibility for safety work.
засилвайки чувството за отговорност за работата по безопасността.

A widespread philanthropic enterprise, and the growth of the sense of responsibility for one's brother, which was totally
Широко е застъпена филантропската дейност и повишеното чувство за отговорност към своя събрат- чувство,

In the Qur'an courses we build in the children the sense of responsibility, of respect and understanding,
В Коран-курсовете изграждаме у децата чувството за отговорност, за уважение и разбирателство, за толерантност,

As the tradition goes, in countries where the sense of responsibility- both individual
По традиция в страните, в които съзнанието за отговорност както лична, така и обществена,

starting with the sense of responsibility of the Member States,
сътрудничество начело с отговорността на държавите-членки, но и като се гарантира,