THE SENSE OF PROPORTION - превод на Български

• чувството за пропорция
• чувството за мярка
• смисъла на дял

Примери за използване на The sense of proportion на Английски и техните преводи на Български

It is important not to forget about the sense of proportion.
Важно е да не забравяме чувството за пропорция.

Eat on health, but do not forget about the sense of proportion.
Яжте здравето, но не забравяйте и чувството за пропорция.

they almost always affects the sense of proportion.
те почти винаги се отразява на чувство за мярка.

Allow yourself whatever you want, just do not forget about the sense of proportion. 3.
Оставете си каквото искате, просто не забравяйте за чувството за пропорция. 3.

Do not be afraid to use this medication and Do not forget the sense of proportion.
Не се страхувайте да използвате това лекарство и не забравяйте за чувството за пропорция.

then the sense of proportion has been lost.
разбираш, че е загубено всякакво чувство за мярка.

then the sense of proportion has been lost.
това означава, че е изгубен усетът за баланс.

control the sense of proportion and anticipate a pleasant event.
да контролират чувството за пропорция и да предложат приятно събитие.

With a white color option, you will be able to get rid of dangerous combinations if you follow the sense of proportion.
С бял цвят опцията ще можете да се отървете от опасни комбинации, ако следвате чувството за пропорция. Правилната игра на комбинация от нюанси ще даде шанс да се постигне максимален ефект.

Parents can only be reminded of the sense of proportion, as well as the fact that this design will require a large space.
На родителите може да се напомни само чувството за пропорция, както и факта, че този дизайн ще изисква голямо пространство.

then the sense of proportion has been lost.”.
е изгубена всякакво чувство за мярка”,-.

the problem is bright to grasp the sense of proportion.
за да схване чувството за пропорция.

the main thing is to remember the sense of proportion.
най-важното е да се помни усещането за пропорция.

A significant element in their construction and decoration is the sense of proportion- the most important thing is not to build a too bulky construction.
Важен елемент в строителството и декорацията им е чувството за пропорция- най-важното е да не се изгражда твърде обемиста конструкция.

However, it is only necessary to remember the sense of proportion and that the details and ornaments can not be too small for a baby's size.
Необходимо е обаче само да си припомним чувството за пропорция и детайлите и орнаментите да не са твърде малки за размера на бебето.

so you can drink it, the main thing is not to forget about the sense of proportion.
така че можете да го пиете, най-важното е да не забравите за чувството за пропорция.

He inherited from his mentor neither the sense of proportion, nor the erudition, nor even the pleasure in narration that marked the style of the historian of the French Revolution.
Той не наследява от своя ментор нито чувството за мяра, нито ерудицията, нито дори удоволствието от разказа, белязващо стила на историка на Френската революция.

A five-year industrial plan which sets out to defy the sense of proportion, which drives towards an objective'regardless of cost,' as Moscow has often proudly boasted,
Петгодишният промишлен план, има за цел да направите повикване до чувство за мярка, с тенденция към целта си," независимо от цената", както е често гордо се похвали,

always follow the sense of proportion.
винаги следвайте чувството за пропорция.

it makes you think about the balance of the sense of proportion and the natural taste of the masters.
те карат да мислите за баланса на чувството за пропорция и естествения вкус на господарите.