THE SLAVIC - превод на Български

• славянски
• славянската
• славянското
• славянските

Примери за използване на The slavic на Английски и техните преводи на Български

Rosenberg saw his mission as the conquest and colonization of the Slavic East.
Розенберг вижда своята мисия като завладяване и колонизация на славянския Изток.

His Holiness the Bulgarian Patriarch Neophyte became an honorary member of the Slavic Literary and Art Academy.
Днес Негово Светейшество Българският патриарх Неофит стана почетен член на Славянска литературна и артистична академия.

His Holiness the Bulgarian Patriarch Neophyte became an honorary member of the Slavic Literary and Art….
Днес Негово Светейшество Българският патриарх Неофит стана почетен член на Славянска литературна и артистична академия.

As a result of the ideology of“Drang nach Osten” Rosenberg saw his mission as the conquest and colonization of the Slavic East In Der Mythus des 20.
В резултат на идеологията на„Drang nach Osten“, Розенберг вижда своята мисия като завладяване и колонизация на славянския Изток.

these are the Slavic/Bulgarian genotype,
характерно за тях е славянският/български генотип,

Central Powers in ethnic terms as a confrontation between the Slavic and German worlds,
Централните сили като на етническа конфронтация между славянския и германския свят

Other explanations place their origins in the Slavic kochul-“wanderer”,“migrant”, in reference to their semi-nomadic lifestyle, to the name of the Turkic tribe of the Uzy,
Други обяснения намират произхода му в славянската дума кочул-"скитник","мигрант"- по отношение на техния полуномадски начин на живот,

Indo-European language from the Slavic linguistic group.
който спада към Индо-Европейските езици от Славянската езикова група.

We, the Bulgarians give the world our calendar, the Slavic- Bulgarian translation of the sacred books,
Ние, българите даваме на света своя календар, първата азбука на славянски език, създадена от братята Кирил

The main role of FSC is to preserve and revitalize the Slavic cultural identity by recognizing
Запазваме и ревитализираме славянската културна идентичност чрез получаване и финансиране на инициативи за културни проекти

The objective of the Hunger Plan was to inflict deliberate mass starvation on the Slavic civilian populations under German occupation by directing all food supplies to the German home population
Целта на този план е да насърчи умишлено масовото гладуване на славянското цивилно население под германската окупация, като насочва всички хранителни доставки към германското население

every foreigner is intrigued by the people who gave the alphabet to the Slavic and non-Slavic people occupying the lands between Central Europe and the Pacific Ocean.
всеки чужденец е заинтригуван от народа, дал писменост на славянски и неславянски народи, населяващи земите от Централна Европа до Тихия океан.

Because cucina regionale floriana was born from the unification of three major culinary traditions- the Central European one, the Slavic and Venetian, in order to form an incredible mix of tastes, flavors
Защото cucina regionale floriana е родена от обединението на три големи кулинарни традиции- централноевропейската, славянската и венецианската, за да оформи един невероятен микс от вкусове,

Let us recall that one of the Slavic“tales” about Vlad Tepes mentioned his gathering many“disabled”(handicapped),“poor” and“vagabonds,” whom he set on fire in a“large house”- to stamp out poverty and helplessness in his country.
Трябва да си припомни, че една от славянските“приказки” за Влад Цепеш споменава как той събрал много“сакати”(инвалиди),“бедняци” и“скитници” и ги подпалил в“голяма къща”- за да ликвидира бедността в страната си.

it was due to this decision that the journal became a mediator between the Slavic and Western European science
е продиктувано от желанието на Ягич списанието да бъде посредник между славянската и западноевропейската наука

while working on a piece about Timothy Snyder's history of the Holocaust as it happened in the Slavic and Baltic states during the Second World War.
Mein Kampf миналата година, докато работех върху един текст за историята на Холокоста в славянските и балтийските страни през Втората световна война от Тимоти Снайдър.

through imposed ideological unity and the community of the Slavic“paradigms”.
на натрапеното идеологическото единство и на общността на славянските“парадигми”….

In other words, the final solution to the Slavic/Russian question, carried out by the Slav/Russians themselves, with a subsequent
С други думи- окончателно решение на славянския въпрос със силите на самите славяни с разделяне на Русия

Elka Nyagolova, President of the Slavic Literary and Art Academy, congratulated Patriarch Neophyte
Елка Няголова, Председател на Славянска литературна и артистична академия поздрави патриарх Неофит

the nobleness of its goals, the Slavic and Orthodox spirit of the strategy of the Russian state,
благородството на целите й, славянският и православният дух на стратегията на руската държава,