THE SOVIET REPUBLIC - превод на Български

• съветската република
• съветска република

Примери за използване на The soviet republic на Английски и техните преводи на Български

it is inconceivable that the Soviet Republic should continue to coexist for a long period side by side with imperialist States.
но и в система от държави, и продължителното съществуване на Съветската република наред с империалистическите държави е немислимо.

in a system of states and the existence of the Soviet Republic side by side with imperialist states for any length of time is inconceivable.
но и в система от държави, и продължителното съществуване на Съветската република наред с империалистическите държави е немислимо.

in a system of states and the existence of the Soviet republic side by side with imperialist states for any length of time is inconceivable.”.
но и в система от държави, и продължителното съществуване на Съветската република наред с империалистическите държави е немислимо.

It is the first of the soviet republics which declared its independence.
Литва е първата от окупираните съветски републики, която обявява своята независимост.

The Soviet Republics.
Съветските републики.

Lithuania was the first of the Soviet republics to declare independence.
Литва е първата от окупираните съветски републики, която обявява своята независимост.

The last of the Soviet republics was the Latvian SSR.
Последната от съветските републики бе Латвийската SSR.

A monument to the Soviet republics.
Паметник на съветските републики.

Essentially it's a giant park with pavilions for each of the Soviet Republics.
Прекрасен парк, в който има павилиони от всички Съветски републики.

In 1953 I visited most of the Soviet republics.
Имах възможността да посещавам повечето от бившите съветски републики.

After the introduction of real elections, the peoples of the Soviet republics showed a strong inclination for sovereignty
След въвеждането на реални избори народите на съветските републики показват силно желание за суверенитет

The Soviet republics in the USSR itself and the"Iron Curtain" client states in eastern Europe were key contributors to Soviet power.
Съветските републики в СССР и Желязната завеса за държавите в Източна Европа бяха основните компоненти на съветската власт.

Lithuania was the first of the Soviet republics to declare its independence in March 1990,
Литва е първата от съветски републики да обяви своята независимост март 1990,

So the GDP's of the Soviet republics fell by 60%, and polls today show
Брутният вътрешен продукт на бившите съветски републики се срина със 60%,

and groups in the Soviet republics fighting for national independence.
различни групи, защитаващи независимостта в съветските републики.

The trouble was that the lifespan of many nuclear warheads stockpiled in the Soviet republics was to expire in 1997.
Става дума за това, че срокът на експлоатация на ядрените бойни глави, съхранявани в съветските републики, изтича през 1997 година.

Fountain of Friendship in Moscow- is a 16 gold women in national costumes of the Soviet republics, put in a circle.
Фонтана на приятелството в Москва- Представлява 16 позлатени жени в националните носии на съветските републики поставени в кръг.

The future of the global world,' Gorbachev describes what could have kept the Soviet republics as one, cohesive whole.
Бъдещето на глобалния свят“ Горбачов описва как биха могли да бъдат задържани съветските републики в едно, сплотено цяло.

development of these countries, which distinguish them from the Soviet republics of the East?
развитието на тези страни за разлика от съветските републики от Изтока?

But the beneficial results of the national policy of the Russian Communists are not confined to the territory of the R.S.F.S.R. and the Soviet republics associated with it.
Но добрите резултати от националната политика на руските комунисти не се ограничават с пределите на РСФСР и свързаните с нея съветски републики.